救TPP 紐總理：可改名川普夥伴協定

（中央社利馬20日綜合外電報導）美國總統當選人川普（Donald Trump）揚言終結TPP，令亞太領袖憂心。紐西蘭總理凱伊（John Key）今天開玩笑表示，可將協定改名為「川普-太平洋夥伴協定」，好讓川普滿意。

英國「獨立報」（Independent）報導，凱伊於秘魯首都利馬登場的APEC經濟領袖峰會上與企業領袖對談時，建議把擁有12成員國的TPP「更改門面」，以便讓川普能接受。

凱伊開玩笑說：「把跨太平洋夥伴協定（The Trans-Pacific Partnership）改一下名，例如改成川太夥伴協定（The Trump-Pacific Partnership），可能會好一點。」

川普今年6月揚言廢掉由美國及其他環太平洋國家所組成史上最大的區域經貿協定TPP，稱TPP「為美國製造業吹響死亡號角」。

透過 Google News追蹤中央社

凱伊表示，他感受到APEC經濟領袖峰會的與會者，都對川普的貿易立場感到「巨大的失望」；凱伊並向川普喊話，不能期待世界其他國家也像美國一樣，會退出貿易協定。

凱伊說：「就算美國不想參與自由貿易，川普總統還是得知道，其他國家會參與」。（譯者：中央社陳亦偉）1051121

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。