本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北極海冰萎縮 研究:人類排碳難脫關係

2016/11/4 14:04(11/4 14:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社摩洛哥馬拉喀什3日綜合外電報導)根據今天一項認為二氧化碳和北極海冰萎縮有直接關聯的研究,開車4000公里排放的溫室氣體量,將導致3平方公尺面積的北極海冰融化。

根據路透社,德國和美國科學家研究北極海浮冰自1950年代以來的長期趨勢,並以目前排放量推斷,到了2040年代中期,北極周圍海域夏季將會無冰。

他們在歷史紀錄中發現,每公噸二氧化碳排到大氣中,意味著平均9月海冰流失3平方公尺。海冰面積在冬季擴張前,通常會在9月達到最低值。

德國馬克斯普朗克氣象學研究所(Max Planck Institute for Meteorology)和美國國家冰雪資料中心(NSIDC)科學家在期刊「科學」(Science)中寫道,個人二氧化碳排放量和北極海冰流失可能有關。

他們估計,每名乘客坐從紐約到歐洲回程班機,或是開汽油車4000公里,會排放大約1公噸二氧化碳。

不過其他部分科學家表示,這項研究過於簡單化。劍橋大學(Cambridge University)海洋物理學教授瓦德漢(Peter Wadhams)告訴路透社:「這聽起來像是一道相當粗略的方程式。」

他說,北極海無冰情況恐怕早在2017年或2018年就會因為人為造成的氣候變遷引發的其他因素出現,例如風向改變和海洋溫度上升。(譯者:中央社盧映孜)1051104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106