差點搞垮東家 法痞子交易員判賠逾3千萬

（中央社凡爾賽/巴黎23日綜合外電報導）法國上訴法院今天判決，害前東家慘賠49億歐元（約新台幣1743億元）的痞子交易員克維爾，必須賠償前東家法國興業銀行100萬歐元（約新台幣3558萬元）。

凡爾賽上訴法院今天判決，39歲的克維爾（JeromeKerviel）「對這筆虧損負有部分責任」，鉅額虧損導致法國興業銀行（Societe Generale）2008年一度瀕臨破產邊緣。

法國興業銀行委任律師維爾（Jean Veil）表示，樂見這項判決。

路透社報導，克維爾2008年被控證券衍生性商品交易背信和詐欺，2010年罪名確定而被判處3年徒刑。

克維爾原先被判賠前東家全部虧損金額，但之後的判決推翻最初判決。1名檢察官今年6月表示，興業銀行「大門洞開」，讓克維爾有不法行為的空間。（譯者：中央社劉淑琴）1050923

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。