本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普公布健檢報告:一直過重可減肥一些

2016/9/16 08:52(9/16 09:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約15日綜合外電報導)美國總統候選人的健康最近成為熱門話題。趁對手生病,共和黨總統候選人川普上電視節目公布健檢報告,強調自己「跟30歲時沒兩樣」,但也坦承「可以減肥一些,一直有點太重」。

川普(Donald Trump)上電視節目「奧茲醫生秀」(Dr. Oz Show)公布最新健康檢查報告。他向主持人奧茲(Mehmet Oz)公布兩份文件,1份是最新體檢報告,另1份則是紐約林諾克斯山醫院(Lenox Hill Hospital)先前做的體檢。

紐約福斯第5電視台(Fox 5)報導,在對川普訪談時,拿到文件的奧茲說:「這看起來可信度很高。」

70歲的川普6呎3吋(190.5公分)、236磅(107公斤),身體質量指數(BMI)大約30,有點過高。

奧茲說:「你的BMI應該更低才對。」

川普說:「我想我可以減肥一些,我一直都有點太重。不過因為自己生活方式的關係,實在很難減重。但我會讓自己減個15、20磅。」

70歲的川普若在11月8日大選中勝出,將成為就任時年紀最大的美國總統。

不過川普表示:「(當年)雷根(Ronald Reagan)和希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)也不過比我小1歲,我感覺自己現在跟30歲的時候沒兩樣。」

「奧茲醫生秀」上個月邀希拉蕊和川普上節目。川普在訪談中提到:「我們有在跟希拉蕊陣營商討一起上這個節目的事。」

希拉蕊的私人醫生14日說,罹患肺炎的她「復原狀況良好,美國總統的職務能夠勝任愉快」。(譯者:中央社何宏儒)1050916

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105