本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日美防長同意就地位協定適用對象磋商

2016/6/5 17:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社新加坡5日綜合外電報導)日本防衛相中谷元4日下午和美國國防部長卡特在新加坡會談,雙方就近期啟動旨在明確「日美地位協定」適用的美軍基地工作人員範圍的磋商達成了協議。

共同社報導,因發生基地工作人員被逮捕的遺棄女屍案,作為應對措施的一部分將舉行上述磋商,但擬不對協定本身進行修改。這能否獲得要求進行根本修改的沖繩的理解,將成為今後的課題。

根據雙方的協議,關於美軍基地工作人員的規定,將通過日美外交防務部門參加的高階會議進行磋商。

日方希望通過嚴格界定目前模糊的工作人員的定義,縮減對像人數,以便進行適當管理。如果根據法律在刑事訴訟上享有「特權」的工作人員數量有所減少,適用日方司法程序的對象將增加。

根據「日美地位協定」的定義,工作人員是指在美軍基地從事事務及服務行業的美國民間人士。由於僱用關係及工作形態等相關條件並不明確,美軍基地及訓練場等所在地的地方政府認為存在問題。

據防衛省稱,日本國內美軍基地工作人員在2013年3月31日時為5203人,其中居住在沖繩縣的有1885人。沖繩縣政府幹部4日指出,此次達成的日美協議意味著「前進了一步」,強調將繼續要求修改協定內容。

中谷在會談中對發生上述案件提出抗議。卡特表示「代表美國人民向受害者家屬及日本國民表示歉意」。中谷就基地工作人員的對策列舉出加強身份確認及管理態勢、擴大教育及研修機會等,表示將在今後的日美磋商中商討。卡特對此「表示同意」。

雙方就美軍普天間機場(沖繩縣宜野灣市)的搬遷問題,再次確認了遷至名護市邊野古是「唯一的解決辦法」。

中谷要求美方為減輕沖繩的基地負擔作出努力,卡特表示將繼續予以合作。雙方還確認了將為儘快返還美軍嘉手納基地(嘉手納町等)以南的部分美軍設施和區域、以及美軍北部訓練場(沖繩縣東村、國頭村)而努力。1050605

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106