本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

神廟占道路 印度猴神接到法院傳票

2016/2/19 12:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者康世人新德里19日專電)在猴年,有「印度孫悟空」之稱的印度教猴神哈努曼(Hanuman),最近卻收到法院傳票,要祂為比哈省的哈努曼神廟非法侵占道路用地出庭。

不過,發出傳票的比哈省(Bihar)羅塔斯縣(Rohtas)法院官員告訴「今日郵報」(Mail Today),傳票是要給寺廟管理人,不是要給印度教神明,法院會盡快糾正傳票上的錯誤。

羅塔斯縣交通工程部門官員最近向法院提交訴訟,控告當地的哈努曼神廟侵占部份交通道路用地,阻礙了交通流暢。

法院在受理後發出傳票,但傳票上的收件人卻錯誤記載成印度教猴神哈努曼,讓猴神首度收到人間法院傳喚。

哈努曼出現在印度長篇史詩「羅摩衍那」,傳說中印度英雄聖王、印度教主神毗濕奴化身之一的羅摩(Rama),因美貌妻子悉多(Sita)被楞伽城十頭魔王羅波那(Ravana)用計劫走,羅摩前往營救,在途中幫助猴王取得王位,猴王命大將哈努曼協助羅摩打敗魔王,因而成為印度教中象徵勇敢和力量的神明。

哈努曼能騰雲駕霧,且能呼風喚雨,有多頭多手的變化,更火燒魔王的楞伽宮,盜出仙草,幫助羅摩打敗強敵,因而被胡適、陳寅恪等學者認為可能是「西遊記」小說中孫悟空的原型,唐僧玄奘的原型可能是羅摩。

但印度國際大學中國學院教授吳曉鈴等學者則撰文提出異議,認為佛經多記載有獼猴事蹟,玄奘法師所著「大唐西域記」中也記載獼猴持蜜奉佛而成阿羅漢故事,孫悟空原型應出自佛經和「大唐西域記」。1050219

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106