南韓對北韓心戰廣播 選BIGBANG流行歌

（中央社首爾8日綜合外電報導）南韓今天恢復對北韓的心戰廣播，播放名單包括南韓男子天團BIGBANG最近火紅歌曲「Bang, Bang, Bang」，以及資深歌手李愛蘭1首關於「死亡天使」的悲傷民謠。

法新社報導，北韓領導人金正恩（Kim Jong-Un ）今天慶祝生日，南韓則在兩韓邊境以擴音器強力播送音樂，以及批評金正恩政權和頌揚民主優點的心戰喊話。

南韓的心戰擴音過去曾激怒北韓，這次恢復廣播是為回應北韓6日再度宣稱核試。

1名國防部官員今天在記者會上說：「我們選了最近各式各樣的熱門曲，增添興味。」

這些歌曲與歌詞涵蓋各式風格及主題，包括BIGBANG和女子團體GFriend作品。

BIGBANG這支歌MV可見略為狂野的舞蹈，搭配副歌「像中了槍一樣、砰砰砰」，與GFriend略帶哀愁的歌詞「我們倆都很害羞、但我想更靠近你」形成對比。

國防部沒有說明選擇這些歌曲，是否因為藏有給北韓的訊息。

名單上有首特別的非流行歌曲，叫做「百年人生」（A Centennial Life，暫譯），這首由52歲資深歌手李愛蘭（Lee Ae-Ran）去年3月推出的歌近來意外爆紅。

這首融合韓國傳統和流行音樂，副歌取自兩韓都知道的知名民謠「阿里郎」。

內容訴說某人每10年都有「死亡天使」來訪，但這人不願被帶走，因為還有太多人生目標。其中一句是「如果到了80歲，死亡天使來帶我走，請告訴他，我現在還很有用」。1050108

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。