歐巴馬比肌肉完敗陸戰隊 自嘆好渺小

（中央社夏威夷卡內奧赫灣26日綜合外電報導）美國總統歐巴馬在全球舞台呼風喚雨，統領世界數一數二強大的軍隊，但總有那麼些時候，他覺得自己差了一截，和魁武的陸戰隊一同健身時，這種感覺特別明顯。

美聯社與英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，歐巴馬一年一度趁耶誕節假期造訪夏威夷卡內奧赫灣（Kaneohe Bay）陸戰隊基地，他說：「我來到這裡，和陸戰隊一同在健身房鍛鍊時，只有1個問題。」

他說：「我平常覺得，你們的三軍統帥體格相當不錯，結果站在一些可以舉起100磅啞鈴的傢伙身旁，我覺得自己好渺小喔。」

據說第一夫人蜜雪兒送的耶誕禮物是「健身用品」，或許歐巴馬該考慮用用。

身高185公分的歐巴馬出了名的每天都會運動，無論是在白宮的家，還是四處造訪和度假時都不間斷，要是天氣許可，他每週末會在華盛頓打打高爾夫，前往麻州瑪莎葡萄園度假，或來到家鄉夏威夷時，也幾乎不會荒廢。

耶誕勞軍是歐巴馬每年來到歐胡島（Oahu）度假時的例行傳統。

他說，這是他最愛做的事情之一，因為這樣就有機會「代表美國人民謝謝你們」。（譯者：中央社鄭詩韻）1041227

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。