本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

共和黨提名辯論 惠普前CEO表現不俗

2015/9/17 15:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州錫米谷16日綜合外電報導)美國共和黨人氣一馬當先的總統參選人川普,今天在激烈辯論中遭對手猛烈砲轟,惠普(Hewlett-Packard)前執行長費奧莉娜從後段班崛起、帶頭圍剿川普。

路透社報導,費奧莉娜(Carly Fiorina)很晚才加入共和黨總統提名戰第2場黃金時段辯論會,但在眾多急著圍剿地產大亨兼前實境秀明星川普(Donald Trump)的參選人中,她的表現讓人印象深刻,儼然成為川普最強競爭對手之一。

上個月舉行的首場辯論會,大部份參選人都避免直接挑戰川普。今天參選人不但與他正面交鋒,有些甚至是個人攻擊。

遭各方聚焦的川普先吹噓自己從商經驗,接著開口損人,嘲笑聯邦參議員藍德.保羅(Rand Paul)的外表,又聲稱紐約前州長派塔基(George Pataki)「連最低職務也選不上」。

但這番話引發費奧莉娜犀利反駁,痛批川普前陣子受訪時,說選民會因為她的長相而不支持她。

她說:「川普先生說的話,我想全國女性都聽得很清楚了。」引發全場熱烈掌聲。

川普接著身體傾向她,回說:「我認為她有張漂亮的臉,我認為她是漂亮的女人。」

推特(Twitter)稍後通報,費奧莉娜就她長相回嗆川普,是這場辯論會最多人轉推的片段;倆人的脣槍舌戰也躍居臉書(Facebook)數一數二精彩時刻,根據臉書,兩人是這場辯論會最引發網友熱烈討論的參選人。

費奧莉娜上個月在民調後段班總統參選人所舉行的首場「小咖」辯論會中,表現不俗,民調自此慢慢爬升,並首度和民調前段班的參選人同台較勁。

費奧莉娜一度點出川普公司4度破產,嗆辣著問:「我們憑什麼相信你?」(譯者:中央社林仟懿)1040917

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73