本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美香搞不定 華府貓熊寶寶累翻一攤人

2015/8/25 13:51(8/25 14:03 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)美國華府史密森尼國家動物園鎮園貓熊「美香」22日產下的雙胞胎貓熊,昨晚讓園方折騰了一整晚。經過一夜天翻地覆,飼育員今天表示,貓熊寶寶「狀況不錯」。

法新社與加拿大CTV News報導,美香22日在5小時內接連產下兩隻小貓熊,讓史密森尼國家動物園(Smithsonian National Zoo)這個華府造訪人數最多的動物園,又因為有新生命誕生,忙得不可開交。

園方發布簡短聲明說:「我們的貓熊寶寶狀況不錯,不過,貓熊團隊一整晚挑戰重重。」

剛出生的貓熊寶寶嬌滴滴地,像是一碰就會受傷,美香生下牠們之後,都是1次照顧1隻,但昨晚飼育員想讓美香換1隻照顧時,美香卻不讓懷中那隻離開。

「最後貓熊團隊整晚都在照顧比較小的那隻,直到今天清晨7時05分(台北時間24日晚間7時05分),才終於成功地讓美香換寶寶照顧。」

交換之前,團隊先試著拿奶瓶餵較小的那隻,接著用管子餵,最後是用管子餵「又快又好」。

園方表示:「我們是希望每隻貓熊寶寶和媽媽相處的時間都差不多。」(譯者:中央社鄭詩韻)1040825

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108