本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英調查:出國度完暑假 壓力反而大

2015/8/3 21:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃貞貞倫敦3日專電)夏天安排出國度假是很多英國人嚮往的放鬆行程,不過根據1項最新調查,1/4出門度假的英國民眾假期結束後反而壓力更大,回家後需要2到3天復原。

根據「全英房屋抵押貸款協會」(Nationwide Building Society)對2000名出國度假的英國人進行調查,英國人出門度假的花費約1900英鎊(約合新台幣9萬3800元),23%的受訪者表示,度假後壓力比出門前更大,其中「度假時超支」就是壓力最大來源。

報告並指出,其它令英國人壓力大的因素還有攜帶的錢不夠用、錯過班機、行程延誤、忘記東西、擔心保險不夠等,女性憂慮的比例比男性高。

報告也顯示,雖然很多人期待夏季的度假行程,但有26%的受訪者返家後要花2到3天時間調回原來的作息。

專家指出,出國度假曬太陽並不能化解所有的壓力,不妨嘗試參加一些活動,學習當地語言,探索當地的文化,讓自己可以專注一些事物,有助紓壓。1040803

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27