本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

非裔女獄中身亡 生前與警互槓影片曝光

2015/7/22 11:18(7/22 11:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德州罕普斯台德21日綜合外電報導)最新公布的美國警方行車紀錄器畫面顯示,原本普通的交通攔檢演變成德州州警與女子的口角衝突,女子因此入獄,後來卻死在牢裡。

「坦帕灣時報」(Tampa Bay Times)轉載美聯社報導,德州公共安全部今天在官網公布這支影片,畫面中這名州警看到女駕駛布蘭德(Sandra Bland)換車道未打方向燈而將她攔下。州警開出罰單後告訴布蘭德,她看起來很不高興。

布蘭德回答,她不高興是因為她為了讓路給警車才換車道。

兩人的對話一下子變得充滿火藥味,員警要求她熄菸,但女子堅稱她在自己車上可以抽菸,員警接著要求她下車而她拒絕,員警當場表示她已被逮捕。

當女子終於下車,員警命令她站到路邊,兩人的衝突在鏡頭外仍持續進行,且錄下兩人爭吵聲。他們互相大吼,員警將女子上銬然後等其他員警抵達現場。

這名員警後來在書面證詞中表示,他將女子上銬因為女子有攻擊傾向,且企圖用手肘揮擊他又踢他的右小腿。

同樣今天公布的證詞中,名為恩希尼亞(Brian Encinia)的員警說,他接著動手「把布蘭德壓制在地」,她則持續反擊。最後他以攻擊公務人員罪名將她逮捕。

28歲布蘭德本月10日被關進監獄,13日被人發現陳屍牢房。當局稱她在獄中用塑膠垃圾袋上吊自殺。

布蘭德來自芝加哥地區,她的家屬反駁當局的調查結果。

布蘭德死亡的監獄獄卒今天坦承,獄方違反了看管訓練與受刑人監視方面的州法。

休士頓西北方的沃勒郡(Waller County)監獄因布蘭德的死正接受調查。1040722

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69