本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

電動假鯨凸槌翻覆 海獅驅趕任務遇挫

2015/6/6 12:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社俄勒岡州波特蘭5日綜合外電報導)美國俄勒岡州1個漁村碼頭湧現數以百計的海獅,當局為趕走這些不速之客打造了1隻大型電動虎鯨,沒想到假鯨還沒完成使命就先翻覆。

路透社報導,俄勒岡州阿斯托利亞港(Port of Astoria)許可及計畫負責人艾佛特(Rob Evert)表示,官員今天忙著把長9.7公尺的假鯨魚打撈上岸,以評估損失金額。

根據阿斯托利亞港行政長官奈特(Jim Knight),要等到8月再嘗試讓假鯨魚下水。

阿斯托利亞是哥倫比亞河(Columbia River)河口城市,人口1萬上下。通常海獅會趁冬季來襲前報到,等到氣溫回暖時離開,不過今年海獅2月就報到,而且就這樣賴著不走。

艾佛特說,這隻「稻草鯨」第1次出動引擎就先進水,第2次出動更直接翻覆,還得派人拯救藏在假鯨肚裡的操作人員。

不過,他也暗示假鯨多多少少還是有點建樹,因為今天碼頭上的海獅數量減少了。(譯者:中央社李佩珊)1040606

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27