本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德國萊因區嘉年華 熱情沸騰

2015/2/18 13:28(2/18 17:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林琳柏林特稿)萊因河沿岸從11月中到次年2月中是人們戲稱「1年裡的第5季」,因為這是不同於尋常日子的狂歡季。歡慶活動在天主教「大齋日」前1週進入高潮,尤其是「玫瑰週一」大遊行。

歐洲許多天主教地區都有盛大的嘉年華(Karneval)歡慶活動,化妝遊行則各具特色。德國萊因區從「女人節」( Weiberfastnacht )到開始40天禁慾懺悔齋日的「灰燼週三」(Aschermittwoch )之間的6天裡,人們可以裝瘋賣傻和放情歡樂,瘋狂程度更甚於「慕尼黑啤酒節」。

對於在萊因區成長的人而言,參加2月上旬嘉年華化妝遊行的興奮情緒是難忘的記憶;而外來客看到滿街人潮裝扮成小丑、囚犯、古裝武士、19世紀普魯士軍人和仕女還有愈醜怪愈好的神怪,擠著搶遊行花車散發的糖果和小禮品的景象,也大開眼界。

在農業社會年代就有的嘉年華花車遊行,至今遊行的主花車還是用大型農耕曳引機裝置上路。萊因河畔的3個大城市─梅因斯(Mainz)、科隆和杜塞道夫的「玫瑰週一」(Rosenmontag)遊行最壯觀,而許多沿岸城鎮也有自己社區的花車和樂隊遊行散發糖果、花束和小禮品。

在「玫瑰週一」前1個星期四的「女人節」是萊因區嘉年華的特色之一。據說,這個「女人最大」的日子是19世紀末在河畔小鎮波依爾(Beuel)開始的。因為不滿當時嘉年華季只有男人可以買醉狂歡,女人還留在家裡洗衣燒飯,一群在洗衣廠工作的婦女組織了女人的嘉年華慶祝活動小組,而且象徵性地攻占波依爾鎮長辦公室,宣布這天是嘉年華女人日。

女人在家裡和工作場所都享有最高權威的萊因區「女人節」在西德定都波昂之後更發揚光大。聯邦部會有不少女性秘書人員,她們在這一天可以恣意妝扮而且沒大沒小,以剪男性主管領帶作為剪斷權威的象徵。也因此,「女人節」也被稱為「剪領帶節」。男性主管在這一天上班必須記得打領帶,否則會被視為太不識趣而惹人嫌,可能未來一整年都要看女秘書的臉色。

「玫瑰週一」花車遊行除了穿著當年普魯士軍服的軍樂隊,有身穿華服的嘉年華王子與眾卿的花車,和以嘲諷當下政治和社會亂象為主題的巨型人偶花車。企業和社團組織捐贈給嘉年華籌備會的糖果和禮品相當豐富。萊因區的居民迎接「玫瑰週一」,許多人年年都會化妝打扮,邀集友好一同擠在人群裡搶接從空而降的糖果,樂此不疲。

旅居萊因區多年的中華民國僑務委員蔡滋月說,一些萊因河畔的小鎮多半在「玫瑰週一」的下午或是次日也會舉行花車遊行。由當地消防隊等行政機構、學校和社團組織的遊行隊會選定不同的化妝主題,她居住的小鎮今年就有一隊唐裝打扮的隊伍。

小鎮的嘉年華遊行特別溫馨,因為遊行的人和圍觀的人常常是鄰居熟識,而散發的禮品更是有趣,除了各式糖果,有學童用的文具和運動用品,甚至有對主婦們最實用的廚房抹布。1040218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105