抗議緬甸銅礦擴建計畫 1死20傷

（中央社仰光22日綜合外電報導）媒體報導，緬甸與中國大陸合資企業宣布萊比塘（Letpadaung）礦場的擴建計畫，引發民眾抗議，緬甸警方今天在這座礦場附近朝示威群眾開火，導致1人喪命、20人受傷。

萊比塘礦場所在處長期存在土地糾紛。

非營利媒體組織「緬甸民主之音」（Democratic Voice of Burma, DVB）的緬甸電視台和網站表示，有1人在緬甸中部的萊比塘銅礦場附近示威時喪命。

緬甸反對派「全國民主聯盟」（National League for Democracy, NLD）議員引述目擊者的話說，有1名女性頭部中彈身亡。

美聯社報導，「全國民主聯盟」（National League for Democracy, NLD）議員今天表示，警方和大陸籍工人在村民宣稱是他們所屬的土地上豎起籬笆。

這名議員說，這名50歲的女性頭部中彈後喪命，但目前還不清楚是警方還是採礦公司的安全人員擊斃她。

緬甸與大陸合資企業緬甸萬寶公司證實有1人喪命。

公司發言人在聲明中說，「目前還不清楚造成她喪命的情況」；「我們知道警方當時也在現場，希望他們能夠開始調查這起事件」。

萬寶今天稍早宣布，「將擴大萊比塘銅礦場計畫的工作區域，以符合公司的投資許可要求」。

萬寶在聲明中說，「在社區廣泛支持擴建計畫情況下，建設正在進行當中」，還說2%的礦場收益將用於社區發展方面。（譯者：中央社劉文瑜）1031222

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。