本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

春行入圍新加坡電影節主競賽 台語片乘載家庭回憶

2023/10/25 21:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王心妤台北25日電)台灣導演王品文、彭紫惠執導首部長片「春行」入圍新加坡電影節主競賽最佳電影等多個獎項。電影以台語貫穿,王品文表示,台語乘載她對家庭的記憶,有無法取代的美。

「春行」入圍主競賽「亞洲長片競賽」最佳電影、最佳導演、最佳劇本和國際影評人費比西獎,男女主角喜翔與楊貴媚也同時入圍最佳演出獎,訂於12月9日在新加坡電影節亞洲首映。

「春行」全片以超16mm底片拍攝,並全程使用台語,耗時4年完成。導演彭紫惠與王品文表示,片中能看見一名跟不上時代的老男人,全片以底片拍攝,也暗示不捨得過去卻又被迫往前的美好情感。

彭紫惠表示,底片有不確定性,增加了「春行」製作過程的空間,「底片沖洗出來之前不曉得影像會長怎麼樣,而無法預測的未知,正是創作令人著迷之處。」

對於使用台語為主要語言,王品文表示,台語像是底片也是逐漸消失的語言,但台語乘載她對家庭生活的記憶,有不可取代的美,充滿前人生活的痕跡,「我們對這個語言有獨特的情感。」 (編輯:李亨山)1121025

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27