本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

越戰密件吹哨者艾茲柏格逝 揭露政府謊言好萊塢翻拍成電影

2023/6/17 13:43(6/17 17:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國前軍事分析家艾茲柏格16日過世,享耆壽92歲。(路透社)
美國前軍事分析家艾茲柏格16日過世,享耆壽92歲。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓16日綜合外電報導)美國前軍事分析師艾茲柏格(Daniel Ellsberg)今天逝世,享耆壽92歲。他當年對越南戰爭改觀,決定公開機密文件,揭露美國政府在越戰上說謊,掀起一場重要新聞自由抗爭。

路透社報導,艾茲柏格的家人在聲明中說,醫師今年2月診斷出他患有胰臟癌,已無法動手術治療,他今天在加州肯辛頓(Kensington)家裡辭世。

早在美國前情報外包技術員史諾登(Edward Snowden)和「維基解密」(Wikileaks)以透明公開為由揭露政府機密之前,艾茲柏格就讓美國人民知道政府有能力誤導大眾,甚至說謊。

艾茲柏格當年披露「五角大廈文件」(Pentagon Papers)一事,後來被改編成2017年好萊塢電影「郵報:密戰」(The Post);他晚年也大力支持其他吹哨者和洩密人。

艾茲柏格1971年偷偷向媒體披露機密文件,想要加速終結越戰,這讓他成了時任總統尼克森政府中傷的目標。當時的國家安全顧問季辛吉(Henry Kissinger)說,艾茲柏格是「美國最危險的人物,必須不惜一切阻止他」。

艾茲柏格在1960年代中期替美國國務院去了一趟西貢(Saigon),他當時已有相當豐富的經歷。他在哈佛大學獲得3個學位,曾在陸戰隊服役,還在五角大廈和美國智庫蘭德公司(Rand Corporation)工作。

他曾熱切投入冷戰,對越戰也一度採取鷹派立場。但他在2003年「機密:越南回憶錄與五角大廈文件」(Secrets: A Memoir of Vietnam and the Pentagon Papers)一書中寫道,他在西貢有兩年任期,但只待了一週,就意識到美國贏不了越戰。

在時任國防部長麥納瑪拉(Robert McNamara)指示下,國防官員一直暗地彙整一份7000頁的報告,內容涵蓋美國從1945年到1967年涉入越南事務的資料。這份報告於1969年完成,15份紙本文件中,有兩份被送到蘭德公司,而艾茲柏格當時就在這裡工作。

艾茲柏格當時對越戰有了新看法,於是開始參加和平集會。他說,他聽到一名反戰分子自述期待因拒絕被徵召入伍而坐牢之後,有了複製「五角大廈文件」的想法。

艾森柏格開始從蘭德公司竊取最高機密研究,在夜裡用租來的影印機複製,還找來13歲的兒子和10歲的女兒幫忙。

後來,他帶著文件搬遷至波士頓,在麻省理工學院展開新工作,過了1年半才向「紐約時報」(New York Times)披露文件。

紐時於1971年6月13日公布第一批摘錄,尼克森政府很快就要法官阻止後續刊登。尼克森主張行政權,同時援引「間諜法」,引爆了一場針對事先限制採取極端審查的新聞自由抗爭。

艾茲柏格接著把「五角大廈文件」交給「華盛頓郵報」(Washington Post)等十多家報社。紐時刊出第一批報導後不到3週,聯邦最高法院在紐時與美國政府的官司中裁定媒體有權刊登文件,於是紐時繼續報導。

根據這份報告,美國官員做出結論,越戰可能打不贏,且前總統甘迺迪(John F. Kennedy)同意了藉政變推翻南越領袖的計畫。報告還提到,甘迺迪遇刺身亡後,繼任的詹森(Lyndon Johnson)規劃擴大戰爭,包括轟炸北越,儘管他曾在1964年承諾不會這麼做。

紐時從未洩露消息來源,但聯邦調查局(FBI)很快就查了出來。艾茲柏格躲了兩週,最終在波士頓自首。

他當時說:「我覺得,身為美國公民、一個負責任的公民,我不能再合謀向美國大眾隱匿這些資訊。我這麼做顯然冒著風險,我已經準備好面對這個決定帶來的所有後果。」

艾茲柏格和一名蘭德公司員工後來被控從事間諜行為、竊盜和密謀。但法庭在1973年審理時,基於政府不當蒐集證據,駁回了此案。

艾茲柏格晚年成了作家和講師,提倡政府透明度,並反對核武擴散。(譯者:曾依璇/核稿:陳昱婷)1120617

影片來源:環球影片 官方頻道
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.10