香港導演楊曜愷拍叔叔 用另一種視角認識男同志

（中央社記者洪健倫台北23日電）香港導演楊曜愷拍攝電影「叔．叔」，講述香港未出櫃年長男同志故事，入圍5項金馬獎。楊曜愷表示，拍攝本片讓他學會不用主流西方眼光，認識這些男同志的人生。

楊曜愷前2部長片，都是在英國倫敦與美國紐約拍攝年輕男同志故事，首度回香港拍片更選擇述說2名各有家室的「阿公級」男同志，面對愛情、自我與家庭間拉鋸的細膩動人故事。

楊曜愷在台北接受中央社記者訪問時表示，他是香港人，一直想拍港產片，講香港故事。他回到香港取材時，讀到專書「男男正傳：香港年長男同志口述史」，發現有些從沒聽過的精彩故事，開始接觸作者及書中受訪者，「親身與書中受訪者談過後，更覺得他們的故事值得被訴說」。

楊曜愷表示，這些依社會期待進入家庭的「深櫃」男同志，過去在香港男同志社群較少被討論，但他們一直存在。他解釋：「香港是華人社會，以前不是這麼開放，相關資訊也很少，而為了社會對男性賦予的『天職』，即使他知道自己是同志，還是會盡這樣的社會責任。」

他提到，在訪問「男男正傳」受訪者時，他曾問一名結婚生子多年的老先生，「你一生沒有出櫃，會不會後悔」。但對方告訴他：「我孑然一身從大陸偷渡香港，現在有了家庭與小孩，生活無虞，我覺得自己的人生是個成功案例。」

這段分享讓楊曜愷反思：「自己多年用西方的眼光認為這些人很可憐，但他們並不認為，我們也不能這樣武斷評斷他們。」

本片男主角太保、袁富華雙雙入圍本屆金馬獎最佳男主角。楊曜愷透露，尋找男主角過程困難重重。他指出，香港適齡演員多半是武行出身，許多人不是婉拒，就是表示雖對劇本有興趣，但不願演床戲。甚至連香港名導關錦鵬也幫他找演員，「得到的回應也都差不多」。

找到太保，是楊曜愷看見太保在港片「明媚時光」飾演不善於和家人溝通的傳統華人父親，很適合角色形象，特地飛到台灣力邀。

袁富華去年在「翠絲」中演男同志，獲金馬獎最佳男配角，這次再度詮釋男同志。楊曜愷說，選角時還不知袁富華演「翠絲」，試鏡時發現太保與袁富華很配對就敲定。

談到「叔．叔」入圍金馬獎多項大獎，楊曜愷說，很開心，更感謝金馬獎肯定，「年老男同志的故事是比冷門更冷門的題材，有金馬獎聚光燈，可以讓這個故事被更多人看見」。（編輯：張雅淨）1081123

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。