本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

小林幸子令和時代首唱獻台 挑戰中文詞憶鄧麗君

2019/5/4 22:03(5/5 09:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江佩凌台北4日電)隨日本邁入「令和」時代,出道55年的65歲演歌女王小林幸子今晚在台獻出「令和」首場演唱會,演唱「我只在乎你」前,更憶與歌手鄧麗君過往私交,還改唱一段中文詞令粉絲驚喜。

今年出道55週年的日本國寶級歌后小林幸子,今晚起一連兩日在台北國際會議中心舉辦個人演唱會,這是她第3度來台開唱,更是她從「平成」跨入「令和」時代的個人首唱,意義非凡。

以華麗和服演出著名的她,今晚一襲銀亮羽衣氣勢亮相,一登場就先用中文「大家好」親切問候台灣觀眾,演唱第一首「擁抱星空」隨節奏展翅閃爍,還不時邀台下粉絲與她一同拍打節奏,唱完後不忘以中文說「謝謝」。

演出第二首歌後,小林幸子表示,由衷感謝台灣歌迷前來聽她唱歌,「這是日本換年號後,我令和時代的首場演出」,為了令和新時代來臨,她特別準備許多新衣服和道具,並俏皮對觀眾說:「大家有沒有被我第一條曲子的衣服嚇到呢?我就是要讓你們嚇一跳才做這套衣服。」

演唱經典名曲「我只在乎你」之前,小林幸子更回憶與一代巨星鄧麗君相處往事。小林幸子表示,她和鄧麗君是同年出生,兩人私交很好,昔日時常在表演後台聊天,「雖然她已經離開,可是她真的是一位可愛又親切的可人兒,很難相信她離開很久」。

為了台灣粉絲,小林幸子更驚喜獻唱「我只在乎你」其中一段中文詞,唱完後全場觀眾報以熱烈掌聲,小林幸子則是害羞掩嘴微笑,感謝台灣粉絲的熱情與心意,現場氣氛感性溫馨。

下半場開場後,小林幸子穿著厚重和服並向觀眾跪坐表示,她在昭和39年(西元1964年)10歲就出道,如今能跨越日本3個年代,從昭和、平成唱到令和,「我真的是非常幸福」,也向觀眾喊話:「我對唱歌的心情永遠不變,我會以100週年演唱會的目標邁進,也請在場的各位要活的長長久久啊。」

小林幸子今晚共獻唱22首歌,不僅帶來多首經典演歌,把清亮嗓音和招牌渾厚低音展現淋漓盡致,表演服飾更大費周章,光前3首歌就換上3套衣服,全場共換9套華服,對於令和時代的首演和台灣觀眾展現十足誠意。

主辦單位表示,此行演出的大型道具皆為日本空運來台,總重量超過5000公斤,光運費就破百萬。小林幸子今晚下榻晶華酒店花園套房,準備明晚第二場演出。(編輯:孫承武)1080504

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27