公視時代劇談70年代女工 金鐘卡司飆戲

（中央社記者江佩凌台北22日電）公視時代歷史劇「奇蹟的女兒」改編自作家楊青矗的「工廠女兒圈」，由鄭文堂導演執導，全程台語演出，故事以70年代「女工」為主角，找來金鐘卡司溫貞菱、連俞涵和孫可芳飆戲。

鄭文堂繼「燦爛時光」後，再度執導公視全新時代歷史劇「奇蹟的女兒」，卡司陣容分別找來去年以「最後的詩句」奪得金鐘獎迷你劇集女主角的溫貞菱、演出「天黑請閉眼」獲戲劇節目女配角的孫可芳，還有2016年以「一把青」拿下金鐘戲劇節目新進演員獎的連俞涵，今天3名主演出席媒體茶敘分享拍戲心得。

「奇蹟的女兒」時代設定台灣經濟奇蹟的1970年代，故事以加工出口區的女工為主角，描述她們離開農村踏入工廠的殘酷遭遇與意識覺醒，帶領觀眾窺探「奇蹟」的背後，這些女工的故事。整齣戲以台語演出，目前已拍攝完成進入後製階段。

不擅長說台語的連俞涵坦言，試鏡時把她畢生會的台語單字都講出來，開拍後反覆聽台語老師的錄音，不斷練習台語語氣和發音，拍攝期間則會找台語流利的友人聊天，煮菜時還會一邊放台語歌，甚至和家裡的貓講台語，逼自己用台語和外界交流。

已和鄭文堂合作過3次的連俞涵，在劇中飾演紡織廠領班，她直言「奇蹟的女兒」是她拍戲NG最多次的作品，殺青後，連俞涵曾想和台語「分手」，但導演卻對她說「妳要跟鄭文堂分手，但妳不能和台語分手」，鼓勵她繼續學下去。

飾演女工的孫可芳原本就會說台語，被鄭文堂稱讚有「道地台南腔」，但孫可芳演出仍有些緊張，常常躲在片場角落偷練，和鄭文堂合作的感覺則是「又尊敬又害怕」，認為他的戲很「活」，導演沒特別說什麼就會自己盡力詮釋。

溫貞菱則飾演為了養家放棄當作家夢想的女工，鄭文堂對她而言就像「心靈導師」，陪伴劇組艱辛的拍攝過程，由於故事講述3個女人的細膩故事，但她認為，鄭文堂很多想法用簡單一句話就能理解，她也感受導演為這部戲很努力，身兼很多角色。

「奇蹟的女兒」預計播出4集，每集約1小時，今年7月在公視頻道播出。（編輯：張芷瑄/梁君棣）1070222

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。