本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

你的名字128億日圓 打破宮崎駿票房神話

2016/10/4 16:33(10/4 16:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北4日電)日本年度動畫電影「你的名字」在日本上映以來連續6週都奪下票房冠軍,票房大破128億日幣,打破原本只有宮崎駿可以創造的日本動畫百億票房神話,甚至還打破當年「風起」120億日幣的紀錄。

「你的名字」故事靈感來自日本古典和歌,導演新海誠在接受日本媒體訪問時表示,故事靈感來自小野小町的一首和歌。和歌的內容是「夢裡相逢人不見,若知是夢何須醒。」

新海誠表示,在構思「你的名字」的故事時,他就決定想描寫相遇之前的少年與少女,想呈現一個充滿可能性的故事,正在思考怎麼讓他們相遇的時候,剛好看了「古今和歌集」裡面的和歌,在小野小町的和歌裡,有一首「如果知道那是夢」,講述的是在夢裡遇到了喜歡的人,如果知道那是夢的話,就不會讓夢這麼快醒來。新海誠立即被歌詞打動,決定從這個主題出發,進而發展出「你的名字」故事原型。

「你的名字」劇情描述青澀浪漫的戀愛奇遇,高校男孩立花瀧(神木隆之介配音)在半夢半醒間睜開睡眼,竟發現自己身處不知名的房間,甚至發現自己變成一個陌生女孩!而遠在他方的高校女生宮水三葉(上白石萌音配音),醒來時也發現自己變成男孩,原來是他們的身體對調了。

驚醒的兩人跳起床後發現又回到了自己的身體裡,但只要睡覺或半夢半醒之際,他們兩個人就會互換身份。一頭霧水的宮水決定循著片段的線索想要找到男孩,而男孩也透過在房間留下便條紙試著跟女孩溝通,兩人想盡辦法,在現實世界找到彼此,過程中更漸漸了解彼此,甚至開始產生好感,但沒想到兩人的奇遇並非隨機巧合,突如其來的事件也讓一切美好想像有了變化。

「你的名字」10月14至16日口碑場登場,10月21日全台正式上映。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27