本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

瓊瑤:琅琊榜在大陸熱播是好現象

2015/12/18 20:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北18日電)作家瓊瑤表示,在大陸寫古裝戲要考據朝代、考據帝王,還要考據官位、幣制,最後卡在「篡改歷史」顧慮下,可能就被製作公司放棄。她認為,「架空時代」的琅琊榜在大陸熱播是很好的現象。

瓊瑤控告大陸編劇于正的作品「官鎖連城」抄襲她的著作「梅花烙」,北京市高級人民法院16日駁回于正的上訴。于正等5名被告需公開道歉,並停止傳播「宮鎖連城」,被告共計賠償瓊瑤人民幣500萬元。

瓊瑤18日晚間接受大陸新華社專訪時表示,在獲知二審判決結果的那一刻,心情十分激動。她說,這不僅僅是對個人權益的維護,也是對所有原創作者的尊重。她並感謝大陸139名編劇的「聯署」支持。

瓊瑤說,到大陸拍戲26年,對兩岸的影視合作有一些自己的看法,比如古裝戲,兩岸有共同的歷史文化淵源,作品拍攝出來更容易產生共鳴。但她也建議,對古裝劇的拍攝,大陸可否減少一些嚴格的考據。

瓊瑤表示,外國的影視作品,可以說「從前有一個國王」,但現在寫古裝戲要考據朝代、考據帝王,還要考據官位、幣制,最後卡在「篡改歷史」的顧慮下,可能就被製作公司放棄了。

瓊瑤還以在大陸熱播的電視劇琅琊榜為例指出,終於看到一部「架空時代」的古裝戲琅琊榜上了衛視黃金檔,這是很好的現象。大陸影視近來發展迅速,為編劇的成長和發展提供了良好的機遇。1041218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30