本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

菲總統妹APEC曬傷喊扯平 網友罵翻

2015/11/20 16:33(11/20 20:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林行健馬尼拉20日專電)菲律賓總統艾奎諾三世的妹妹、影星克莉絲.艾奎諾在APEC領袖峰會期間陪領袖們的夫人遊古蹟時被曬傷,她隨後在網路留言稱與APEC期間遭到不便的民眾「扯平」,遭網友罵翻。

19日上午,艾奎諾三世的姐妹們,包括克莉絲(Kris Aquino)在內,陪同亞太經濟合作會議(APEC)領袖們的夫人參觀馬尼拉的西班牙古王城,回家後在社群網站Instagram分享照片,秀出曬得發紅的香肩。

克莉絲留言笑稱這是「報應」,並說,「對這幾天搭車不便的民眾,我們扯平啦,我的皮膚也有紅斑了。」

克莉絲當天穿著傳統菲式禮服,微露香肩和後背。

今年APEC領袖峰會在馬尼拉舉行,從16日開始,市內多條主要道路實施交通管制,許多民眾每天上班或出門被迫步行或繞道數公里的距離,直到20日。

這張照片雖有1萬5000多人按讚,但一般民眾對克莉絲的幽默感顯然並不領情,認為她不知民間疾苦。

1名網友說,「我在參加反APEC示威時也被曬傷,不同的是,我非來自貴族,APEC過後,我還是得忍受塞車及污染。」另1名網友則說,「光是曬傷就敢說扯平?」

也有網友為克莉絲打氣說,「何必恨意滿滿?如果她的幽默不能博你一笑,你也可以不去批評她。」還有網友說,「網路已被酸民霸占」。1041120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108