愛丁堡國際電影節 放映「軍中樂園」

（中央社台北25日電）一年一度的愛丁堡國際電影節（Edinburgh International Film Festival，簡稱EIFF）今年邀台灣導演紐承澤攜作品「軍中樂園」參展，並於24及25日映演，獲得好評。

24日首映現場座無虛席，觀眾反應熱烈，紐承澤親切與現場觀眾進行交流，分享拍攝經驗。影展節目總監保羅席爾（Paul Shereer）表示，紐承澤極會運用鏡頭說故事，即便對於兩岸歷史不甚了解的英國觀眾而言，「軍中樂園」都是1部容易了解的影片。

今年紐承澤執導的「軍中樂園」除應邀參與映演之外，他的作品也將參與本次電影節最佳外語片的競賽單元，與其他來自世界各地的另外10部影片一起角逐最佳外語片的獎項，結果將於27日揭曉。

紐承澤在映後的座談中表示，拍攝該片的目的並不是為了賺錢，事實上，影片迄今未能獲准在中國大陸映演，誠如他在片尾揭示，影片是獻給父親以及祖父，但是意義絕非僅如此，時至今日，兩岸「既無法切割，也無法擁抱」，大家仍然各自懷著歷史的傷口。

紐承澤認為，唯有正視歷史，正視傷口，也許傷痕才有撫平的一天，也是他拍攝此影片的真正動機。

24日的映演選在知名的連鎖影院ODEON舉行，吸引兩百多人觀影，映演廳呈現滿座狀態，其後的映演座談中，許多觀眾對於中國大陸演員陳建斌把影片中的外省老兵「張士官長」演得活靈活現表示印象深刻，紛紛詢問紐承澤是如何選角？

紐承澤對此笑言，其實針對那個角色，他一開始是鎖定劉德華，他想要表達的是，老兵也曾經是年輕帥氣而非盡是滄桑，後來因為劉德華也很忙，時間無法配合，其後他又曾想找劉青雲，均因種種因素以致未能合作成，後來他想到了曾經主演過「喬家大院」以及「甄嬛傳」的陳建斌，兩人一拍即合，才順利完成此部作品。

此次紐承澤攜「軍中樂園」來英國放映，是因台灣文化光點計畫與愛丁堡大學合作方得成行，也讓蘇格蘭地區的影迷有機會見到台灣導演或演員的風采，對於台灣的文化有更進一步的認識。1040625

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。