本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

郎祖筠拍冥婚 外籍老公軋一角

2015/1/22 17:09(1/22 19:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王靖怡台北22日電)緯來電影台自製電影「把我娶回家」以冥婚為題材。導演郎祖筠今天說,和外籍老公討論時發想劇情,老公也在片中軋一角。

「把我娶回家」由郎祖筠執導,演員包括夏克立、楊千霈、蔡振南、潘麗麗等人,25日晚間9時在緯來電影台首播。

緯來電影台今天在台北舉行試映記者會,郎祖筠表示,故事靈感源自外籍老公高喆生,老公對台灣民俗很感興趣,有次兩人討論冥婚時,老公提到如果被不同宗教、種族的外國人撿到紅包,會擦出什麼火花,讓她覺得很有趣。

她笑說,老公不僅在故事大綱掛名,也在片中客串演出,還特地講台語。

夏克立看不太懂中文劇本,請老婆黃嘉千唸給他聽,坦言要花很多時間才能背起來,還特地付費下載翻譯APP,沒想到APP中文程度比他還差。

談到拍戲過程,夏克立說,拍攝前被要求演戲時不要High,原因是情緒High就會變回夏克立,後來拍番外篇時終於有機會High一下,但最後被剪掉;郎祖筠表示,番外篇之後會放上網路。

片中夏克立和楊千霈坐在樹上聊天,從沒爬過樹的楊千霈不知該如何爬,靠工作人員和夏克立協助才順利爬上去,被笑是「都市俗」;夏克立說,坐在樹上風很大,超怕纖瘦的楊千霈被吹落,兩人也被風吹到頭痛。

此外,新婚的演員狄志杰和顏嘉樂在片中演夫妻,朗祖筠笑說,兩人常在片場放閃,非常甜蜜恩愛,顏嘉樂片中有場罵老公的戲,罵起來好順,很快就拍完。1040122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27