本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

冬至到 澎湖菜繭飄香需求量大

2020/12/20 14:30(12/20 15:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社澎湖縣20日電)明天就是冬至,澎湖傳統應景的「菜繭」,今年特別夯,馬公一家早點被訂購了近萬顆,每天動員10餘人來包菜繭。

86歲的歐彩鸞老阿嬤表示,每年的冬至在澎湖都有應景的菜繭、湯圓或捏雞母狗等傳統的祭祖習俗,不使用現成糯米粉,一定使用糯米來浸水,再將米研磨,再壓實脫水瀝乾後揉搓,搭配各種餡料,再進行菜繭等或捏製雞母狗等,最後再利用古灶生火炊食。

歐阿嬤表示,今年菜繭需求量比往年來得多,最主要是澎湖有多個社區都辦理有包菜繭的活動,除了提供糯米磨碎與甜鹹葷素等食材給各社區民眾體驗包菜繭外,不乏有社區大批訂購來贈送給社區各住戶,其中以馬公市朝陽里就訂購近萬顆菜繭,數量最為龐大。

歐阿嬤除了動員自家的兒女外,還有鄰里老伴們10 餘人,自12日每天清晨3時起,分工磨碎糯米、作餡料、包菜繭和蒸炊等,一天約手工製作3000個左右,只要菜繭一出爐,就馬上被買一空,短短近10天來,大概做了有近3萬顆菜繭,這還不包括紅白湯圓與雞母狗等,數量比往年來得多。

明天就是冬至,澎湖地區除了家戶宗祠祭祖報丁口、吃祖補冬之外,最應景的菜繭與雞母狗仔更是不可或缺。(編輯:黃世雅)1091220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106