本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

攤商黑髮賣到白髮 見證環南市場繁榮興衰

2016/11/5 09:17(11/5 22:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者朱則瑋台北5日電)環南市場進駐超過千間攤商,多數攤商從市場成立至今,從黑髮賣到白髮,他們見證環南市場的繁榮興衰,現在要改建,心中有盼望也有不捨。

「環南市場是我們的家!」環南市場民國67年啟用,台北市攤商們紛紛進駐,整個市場擠滿採買業者與一般民眾,車水馬龍,環南市場對這些攤商們來說,除了是工作場所,更是另一個有溫度的家。

環南市場雖然攤商眾多,但就如家人般親密,會互聊八卦、今天交易狀況等,甚至相約出遊,有的攤商從年輕到市場,現在已當爺爺了,環南市場在他們心中是全台灣最棒的市場,就算休息時,偶爾還是會到市場與老朋友聊天。

環南市場曾經繁華過,雖然現在氣勢不如當年,但對這些攤商來說,環南市場代表了他們的青春、回憶,就算現在時代進步,仍是永遠無法取代的。

攤商們對環南市場有諸多期待,他們坦言,市場老舊、髒亂,加上得凌晨就上工準備,很多年輕人不願接手,在市場內的多是50歲,甚至更年長的人都有,擔心環南市場被時代洪流淹沒,後輩漸漸忘記這重要的地方。

環南市場6日改建,多數攤商抱持正面態度,但也有不捨之處,但他們相信,就算設施、外觀改變,環南市場的文化傳統依舊不會消失。1051105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.119