昔金門新婦不識炮彈 開門迎接

（中央社記者黃慧敏金門縣16日電）屏東一外配不識手榴彈，拿在手上，嚇壞人；金門一位台籍新娘當年看到紅通通的炮彈滿天飛，開門迎接，老公嚇出一身冷汗。

來自台灣三峽的張秀琴45年前嫁到金門，她張著缺了門牙的嘴笑說，剛到金門時，看到炮彈從空而降，紅通通的好漂亮，不知是什麼，就衝出家門「迎接」。還好老公林建年及時把她攔住，大叫：「水某，這是炸彈啊！」才救回她一條小命。

時隔多年，張秀琴每次回想起這段糗事，仍不免掩嘴大笑。

「為愛走天涯」張秀琴現在和金門縣烈嶼鄉（小金門）上林村經營佳興小吃店。張秀琴說，認識老公時自己才17歲，但林建年已三十而立。林建年在金門第三士校畢業後，分發到三峽第一士校服役，而張秀琴外婆的小吃店就在營區隔壁。

林建年說，當年是和兩位弟兄一起追張秀琴和另外兩位女孩，但只有他和張秀琴修成正果。他說，當時肚子餓就去阿嬤家吃麵；張秀琴也說，因為很近，「叫一下就來了」。近水樓台先得月，不久後，張秀琴就嫁雞隨雞，來到前線，一眨眼竟快半世紀了。

張秀琴以「大學生和幼稚園」形容兩人年齡的差距；而嫁到戰地，她才發現，生活的落差更大。如今，她張著缺了門牙的嘴笑說：「以前好可憐喲」，沒水沒電，廁所還是大家公用，「方便」時還得請老公在外面「把風」。

她直笑說，「嫁到金門，好倒霉喔！爸媽還以為我來到鳥不生蛋的地方呢！」雖然口裡直說「倒霉」，但與老公回憶過往，兩人眼神頻頻交會，讓人只羨鴛鴦不羨仙。

林建年退役後，做過村長、學校工友和外燴；後來才賣起小吃。小金的特產是芋頭，老夫婦倆的小吃店自然少不了芋頭料理。其中，炸芋頭酥脆不乾膩；芋頭焢肉裡的芋頭與肉同步入口即化，讓人吃了還想再吃；蚵仔煎和海蚵麵線，澎湃的蚵仔也是令人食指大動。

張秀琴說，以前阿兵哥多到得站著用餐，假日夫婦兩人常忙到無法吃飯。後因戰地政務解除、國軍精實，阿兵哥人數劇降，生意大不如前；但靠著口耳相傳，還是有不少遊客聞香而來，讓兩老做得十分帶勁。1040316

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。