本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

偵測罕病加速治療 英宣布新生兒基因組定序計畫

2022/12/13 13:07(12/13 13:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)為了提升罕見遺傳疾病的診斷與治療,英國衛生當局今天宣布定序10萬名新生兒基因組的開創性研究計畫。

法新社報導,這項1.05億英鎊(約新台幣40億元)的「新生兒基因組計畫」(Newborn Genomes Programme),被譽為世上最大型的類似研究,將判定是否應在英國全國藉由基因體定序來診斷罕見疾病,以確保早期介入。

這項定序計畫將檢視英國每年3000名新生兒罹患的約200種疾病。英國衛生部2013年成立的「英格蘭基因組學」(Genomics England)公司醫療長史考特(Rich Scott)表示:「我們只會觀察可治療的疾病以及學齡前兒童疾病。」

「生物素酶缺乏症」是這項計畫觀察的疾病之一,這種遺傳疾病的患者身體無法代謝生物素(biotin),可能導致癲癇、嚴重皮疹與神經問題等。

「新生兒基因組計畫」臨床顧問畢克(David Bick)表示,「生物素酶缺乏症」可藉由非處方維生素預防。他又說:「我們不想拖到發生了才治療。」

史考特表示,「新生兒基因組定序」計畫訂明年展開,除了可偵測疾病,也將藉此了解大眾對於一輩子保存基因組資料有何想法。(譯者:鄭詩韻/核稿:張曉雯)1111213

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

113