本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

飛7個月近5億公里 阿聯探測器成功進入火星軌道

2021/2/10 04:02(2/10 09:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社杜拜9日綜合外電報導)阿拉伯聯合大公國的火星探測器「希望號」(Hope)在飛行7個月、4億9400 萬公里後,今天抵達火星,成功進入軌道,將開始傳送有關火星大氣與氣候的資訊。

火星計畫是阿聯發展科技能力和降低對石油倚賴行動的一部分,阿聯太空總署(UAE Space Agency)甚至計畫在2117年前移民火星。

阿聯拉希德太空中心(Mohammed Bin Rashid Space Centre)宣布:「已再度與希望號探測器取得聯繫。火星軌道嵌入(Mars Orbit Insertion)目前已完成。」杜拜(Dubai)領導人和阿布達比(Abu Dhabi)王儲也在現場聆聽這個消息。

杜拜領導人和副總統拉希德(Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum)先前曾表示,進入火星軌道僅有50%成功的機會。要進入軌道,探測器必須先燃燒800公斤燃料的一半,讓速度放緩,不致飛越火星,這是整個航程最危險的一部分。

阿聯是第5個抵達火星的國家,過去只有美國、印度、前蘇聯和歐洲太空總署(European Space Agency)曾成功登陸這顆紅色星球。

這次任務也是紀念阿聯統一50週年。

中國的「天問一號」(Tianwen-1)預計不到24小時後也將抵達火星。美國國家航空暨太空總署(NASA)的火星探測器「毅力號」(Perseverance)則將在一週後的2月18日抵達。

不過和「天問一號」、「毅力號」不同,阿聯的「希望號」將不登陸火星。(譯者:陳政一)1100210

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106