本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蘋果手機新作業系統 美用戶可註冊器捐

2016/7/6 09:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社舊金山5日綜合外電報導)蘋果公司(Apple)今天宣布,為iPhone今年稍晚發表的iOS 10新作業系統,將提供讓美國人捐贈器官的簡單方式。

法新社報導,總部設在加州(California)的科技巨擘指出,它與美國生命捐獻組織(Donate Life America)合作,今年稍晚發表手機作業系統iOS 10,將在iPhone健康app加入1種可讓使用者註冊捐贈眼睛、器官或組織的功能。

蘋果表示,透過簡單步驟就可讓iPhone使用者在非營利的美國生命捐獻組織經營的國家生命捐獻註冊處(National Donate Life Registry)進行註冊。

美國生命捐獻組織執行長佛萊明(David Fleming)指出:「向前跨出這巨大一步,最後將有助拯救生命。」

佛萊明說,因需求遠遠超過供給,美國平均每小時有1個人因為等不到器官捐贈而回天乏術。美國生命捐獻組織指出,美國有逾12萬人正在等待能夠救命的器官遺植,且每10分鐘就有1筆新增名單。

蘋果營運長威廉斯(Jeff Williams)在聯合聲明中說:「升級健康app後,可加強器官捐贈教育並喚起意識,也讓註冊前所未見地容易,只要幾秒鐘的簡單步驟就能完成。」

根據蘋果共同創辦人賈伯斯(Steve Jobs)自傳,現任執行長庫克(Tim Cook)曾捐贈一部分肝臟給賈伯斯進行移植,但後來發生排斥。賈伯斯2009年進行肝臟移植,2011年10月不敵長期對抗的癌症,得年56歲。

英國「衛報」(The Guardian)報導,庫克表示,希望健康app裡的輕鬆註冊鈕有助舒緩美國器捐不足的長期問題。(譯者:中央社何宏儒)1050706

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81