澳洲公布減排新目標 環團立刻打臉
（中央社雪梨11日綜合外電報導）澳洲保守派總理艾波特（Tony Abbott）今天宣布刪減澳洲溫室氣體排放，隨即遭環保組織與在野黨批評遠遠落後其他先進經濟體。
路透社報導，艾波特表示，澳洲這個全球最大煤礦與鐵礦砂出口國，2030年前將比2005年減少26%至28%排放量，年底赴巴黎協商全球氣候協議時，將會提出此項目標。
澳洲仰賴火力發電，因此人均碳排量是全球最高的前幾個國家之一。批評者認為，艾波特的新政策不太能幫忙澳洲追上美國與歐洲聯盟（EU）的遠大目標。
艾波特先前抗拒他所謂可能危及經濟成長的環保規範，大力支持煤礦業，也贊成去年取消碳稅與碳排交易之舉，招致許多批評。
艾波特今天告訴記者：「我們必須為環境負責，但我們也該為經濟負責。我們必須減少排放量，但必須以能維持強勁成長的方式來減排。」
「我們最不想做的，就是在強化環境的同時，卻傷害了我國經濟。」
澳洲現在的減排目標，是2020年前比2000年的排放量減少5%。
批評者指責艾波特以排放量創歷史新高的2005年為新基準，而不是2000年。
政府的獨立專家機構「氣候變遷局」（Climate Change Authority）7月表示，澳洲如果要達到氣溫不比工業時代前高攝氏兩度的抗暖化目標，2030年前，減排量就得比2000年減少4至6成。
澳洲保育基金會（Australian Conservation Foundation）表示，艾波特的新目標跟不上獨立專家的步伐，也追不上其他已開發經濟體和國際共識。
澳洲保育基金會主席奧山納西（Kelly O'Shanassy）表示：「這是失敗主義者的目標，看不到澳洲得以轉型、創新、改造為潔淨經濟體的信念。」（譯者：中央社鄭詩韻）1040811
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
