本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

愛丁堡藝穗節台灣季登場 台劇團展現藝術實力

2024/8/13 17:31(8/13 17:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
愛丁堡藝穗節台灣季12日在當地藝文場館夏日劇場舉辦「台灣之夜」,邀請駐英代表姚金祥(左1)、愛丁堡市長艾爾德瑞吉(左2)、愛丁堡市議會議長戴伊(左3)等人前來欣賞台灣團體的表演。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝  113年8月13日
愛丁堡藝穗節台灣季12日在當地藝文場館夏日劇場舉辦「台灣之夜」,邀請駐英代表姚金祥(左1)、愛丁堡市長艾爾德瑞吉(左2)、愛丁堡市議會議長戴伊(左3)等人前來欣賞台灣團體的表演。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者簡玉晴愛丁堡13日專電)2024愛丁堡藝穗節「台灣季」於8月1日到8月25日登場,昨天在當地指標性藝文場館「夏日劇場」(Summerhall)舉辦「台灣之夜」,邀請劇團、駐英代表處、愛丁堡市長等人一同觀賞。

本次台灣季受邀的有4個團體,分別是「0471特技肢體劇場」、「種子舞團」、「嚐劇場 」與「身體處方」。他們在台灣之夜中表演作品的精華片段,獲得現場觀眾熱烈迴響。

駐英代表姚金祥致詞時說,來到愛丁堡後受到這裡濃厚的藝術氛圍感染;台灣已是第11年參與藝穗節,這不僅是藝術家展現創意的平台,也是台灣與愛丁堡之間的重要交流機會。

愛丁堡市長艾爾德瑞吉(Robert Aldridge)相當感謝台灣的團隊們帶來有趣的表演,並讚賞台灣在人權、婚姻平權等議題上,居亞洲國家領先地位,希望能夠持續深化與台灣的交流,共同促進和平。

愛丁堡市議會議長戴伊(Cammy Day)特別用中文向現場觀眾問好:「你好!歡迎來到愛丁堡。」,同時也力邀台灣人來愛丁堡旅遊。

藝穗節大會執行長麥卡錫(Shona McCarthy)感謝台灣帶來世界級的舞蹈、戲劇與劇團。她也提到,「言論自由」(Freedom of Expression)是藝穗節自1947年來的核心價值,相信這不僅是歐洲的價值,也是台灣的價值。

今年獲選的團隊是經過文化部甄選後來愛丁堡演出。除受文化部補助的團體外,還有台灣的街頭藝人與魔術師以個人身份來愛丁堡,共同參加藝穗節盛會。

其中,街頭藝人余明軒今年首次來到藝穗節,他在Instagram上累積超過4萬追蹤數。他表示,相當喜歡這裡濃厚的藝術氛圍,能感受到因藝穗節的關係,愛丁堡民眾有更高看表演的意願,也希望明年還有機會再來。

當晚活動主持人特別穿上帶有台灣特色的服裝,並積極與台下觀眾互動,氣氛相當熱絡。表演結束後,還播放多首耳熟能詳的華語歌曲,讓現場的大人、小孩都能隨之起舞,沉浸在台灣之夜的氛圍中。

台灣之夜的現場更供應刈包、串燒與涼糕等經典台灣小吃,不僅讓辛苦的表演團隊能品嚐到家鄉味,也讓外國友人能夠感受到台灣的美食文化。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

愛丁堡藝穗節每年8月舉行,提供為期3週的表演藝術節目,也是愛丁堡最重要的節日之一。近年來,主辦單位致力於推廣藝穗節至國際舞台,邀請來自世界各地的藝術團體。文化部也積極參與藝穗節,補助表演團體前來演出。

除了進入場館欣賞演出外,愛丁堡街上也充滿街頭藝人精心設計的表演,以及張貼各劇團演出的廣告資訊,讓人深刻感受到這座城市濃厚的藝術氛圍。(編輯:韋樞)1130813

藝穗節「台灣季」活動主持人(左1與右1)在服裝配件上特別使用充滿台灣特色的顏色。包括藝穗節大會執行長麥卡錫(左2)、駐英代表姚金祥(右4)與駐英文化組長陳斌全(右2)與觀眾分享籌備與參與藝穗節的感想。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
藝穗節「台灣季」活動主持人(左1與右1)在服裝配件上特別使用充滿台灣特色的顏色。包括藝穗節大會執行長麥卡錫(左2)、駐英代表姚金祥(右4)與駐英文化組長陳斌全(右2)與觀眾分享籌備與參與藝穗節的感想。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
本次愛丁堡藝穗節台灣季受邀的共有4個團體,他們在12日的台灣之夜中表演各自作品的精華片段,並獲得現場觀眾的熱烈迴響。圖為身體處方演出作品「㒩」。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
本次愛丁堡藝穗節台灣季受邀的共有4個團體,他們在12日的台灣之夜中表演各自作品的精華片段,並獲得現場觀眾的熱烈迴響。圖為身體處方演出作品「㒩」。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
街頭藝人余明軒(右2)今年首次來到藝穗節,在愛丁堡表演時被文化部看見後,受邀來到台灣之夜,更在當晚來了一段即興表演。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
街頭藝人余明軒(右2)今年首次來到藝穗節,在愛丁堡表演時被文化部看見後,受邀來到台灣之夜,更在當晚來了一段即興表演。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
表演結束後,現場播放了多首耳熟能詳的華語歌曲,讓大人、小孩都能隨之起舞,一起沉浸在台灣之夜的氛圍之中。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
表演結束後,現場播放了多首耳熟能詳的華語歌曲,讓大人、小孩都能隨之起舞,一起沉浸在台灣之夜的氛圍之中。中央社記者簡玉晴愛丁堡攝 113年8月13日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69