本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

朱立倫宣布敗選全文

2016/1/16 20:09(1/16 20:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝佳珍台北16日電)中國國民黨總統候選人朱立倫今天晚間7時宣布敗選並辭去黨主席,他7度鞠躬向支持者、競選幹部致歉。朱立倫也向民進黨主席蔡英文表達恭賀。

朱立倫宣布敗選全文如下:

對不起大家,朱立倫讓大家失望,我們失敗,國民黨敗選,我們努力不夠,我們辜負所有選民期待,我們辜負對中華民國的責任,身為黨席、也是總統候選人,我責無旁貸,我要負起最大責任。

各位好朋友,朱立倫對不起大家,我即刻宣布辭去黨主席職務,我要徹底自我檢討、自我反省,大家放心,我不會放棄對國民黨的信心,對國家、對社會、對台灣選民的信心。

恭賀蔡英文主席、恭賀民進黨贏得勝選,這是台灣人民的選擇,也是台灣人民對蔡主席、對民進黨責任的付託,我深切祝福蔡英文主席跟民進黨,能夠在勝選後帶領中華民國、帶領台灣,走向更幸福美好的未來,我更要恭賀所有選民,台灣人民是最大贏家,使人民讓我們朝野政黨知道民意依歸、民意動向。

各位好朋友,我們國民黨必定要記取這次大選所遭受最嚴重的一次挫敗,我們除了要深自反省以外,要傾聽人民透過選票透露出來所有的訊息以外,未來我們也要扮演好監督反對黨的角色。

國民黨敗選了,但是我們在野的反對黨,做為台灣政治的監督者,我們也必當在未來善盡反對、監督的責任,請大家放心,國民黨會做一個忠誠的反對黨,我們會體察民意、反映民意,做好一個監督者,一切發乎善意,出自真誠對台灣的愛。

台灣只有一個,我在選前這樣說,我在選後一樣堅定相信,ONE TAIWAN,台灣只有一個。

選舉的時候,我們政黨有不同理念、不同價值,激烈的競爭,選後只有一個執政黨,只有一個政府,我們要尊重選民抉擇,我們要相信民主機制,選後台灣依舊有一個認真努力的在野黨,國民黨必定會誠懇反省。

為何我們做了8年的執政黨,執政了8年,會再度成為在野,如果我們反省方向不對、深度不夠,4年後我們依舊沒有資格說我們可以再起、我們還有機會。

各位好朋友,我知道這一刻所有好朋友的心情,所有支持我們民眾的心情、內心非常悲痛,我們情感受到重創,但是我要告訴大家,我們沒有遲疑、悲觀的權利,從現在開始,我們就要思索我們應該要怎麼做,往哪裡去。

過去這幾年為什麼民意會有如此巨大的轉變,為什麼我們國民黨對民意的體察會有那麼大的落差,我們的政策主張,我們用人的方式,以及我們跟社會溝通連結的語言與姿態,是不是都出現很大的問題。

為什麼我們的反省檢討不能夠徹底,不能真正落實,失去中央執政,而且我們也失去國會多數,這是我們國民黨史無前例的巨變。

其實,前年底九合一大選,我們失去地方多數的執政,就已顯露出我們巨大的危機,如果此刻問我該怎麼做是最好的時機,我必須說就從現在開始,我們從地方開始扎根,從地方基層開始培養好的人才,透過一次次選舉,讓年輕世代,未來的領袖、未來的人才,從基層開始培養,進入國會、政府,才是浴火重生唯一的一條出路,國民黨爭取民眾認同,我們要從根做起的唯一機會。

民進黨執政,我們誠摯祝福,不過,政黨政治就是不同的政策與理念的競爭,國民黨對中華民國、對台灣的發展藍圖和民進黨有不一樣的區隔,雖然這次選舉我們輸了,但未來對國家發展大方向,我們依舊有責任,對新政府、對執政黨表達我們的關切與憂心,這是一個負責任的在野政黨必須要做的,台灣往哪裡走不是一個政黨的事,是2300萬人民共同的事。

國民黨輸了選舉,不會輸掉對台灣的愛,對中華民國的愛,這是我對所有台灣選民做出的承諾,我感恩所有最後關頭仍對國民黨不離不棄所有好朋友,是你們支撐我們奮戰的勇氣。

對於那些始終默默不語的朋友們,你們激勵我們不斷反省、自我批判,對於沒投票給我們的朋友,你們也激發我們要徹底檢討,大家給我們繼續改革求變,爭取4年之後重新再起的力量。

選舉結束了,今天晚上後,勝選的要扛起責任,敗選的我衷心祝福,自我檢討、惕勵、徹底反省,台灣的民主是華人社會的驕傲,我很珍惜這次的參選,再一次感謝大家,我們共同完成台灣民主史上的一次壯舉。

選舉有輸贏,台灣的未來不能輸,必須要贏,我們國民黨要在谷底扎根,要能浴火重生,要在每一張選票的託付與指責當中,重新改變我們的體制,這是我們必須要做承諾,也是我們的責任,我們會在谷底仰望天空、思索未來、努力進前,對不起大家,謝謝大家。1050116

※你可能還想看:
郝龍斌自行宣布敗選 辭國民黨副主席
林昶佐自行宣布當選 搖滾歌手翻轉選情
開票結果 第9屆區域立委自行宣布當選名單

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106