本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

屏縣府完成超級任務 盤查舊圖籍資料助日人灣生後裔踏訪祖母足跡

2024/7/28 12:48(7/28 15:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本灣生後裔滝川恵光衣(右)在屏東縣政府社群網站留言,盼能協助查詢祖母生活足跡。縣府透過戶政、地政系統協尋到日治時代圖籍資料,27日並派員陪伴走訪。(屏東縣政府傳播暨國際事務處提供)中央社記者黃郁菁傳真 113年7月28日
日本灣生後裔滝川恵光衣(右)在屏東縣政府社群網站留言,盼能協助查詢祖母生活足跡。縣府透過戶政、地政系統協尋到日治時代圖籍資料,27日並派員陪伴走訪。(屏東縣政府傳播暨國際事務處提供)中央社記者黃郁菁傳真 113年7月28日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃郁菁屏東縣28日電)屏東縣府近期接到一起超級任務,日本灣生後裔滝川恵光衣在縣府社群網站,求助查詢祖母生活足跡;縣府透過戶政、地政系統協尋到日治時代圖籍資料,並派員陪伴走訪。

滝川恵光衣近期在屏東縣政府「i屏東~愛屏東」及「屏東縣政府傳播暨國際事務處」臉書(Facebook)留言,祖母出生在台灣,雖然她還年幼時祖母就去世了,但她很愛祖母,想看看她出生和長大的地方,並計畫7月26日至29日來台尋訪,希望透過這趟尋根之旅深入了解祖母過去及在屏東曾經生活的環境,向祖母的故鄉致敬,請求屏東縣政府協助。

滝川恵光衣接受縣府協助後表示,感謝縣府傾力協助,此行意義非凡,會將這份溫暖情誼帶回日本與家人分享,也期待能再度來到屏東,走訪更多景點。

屏東縣政府傳播暨國際事務處今天發布新聞稿指出,滝川恵光衣提供資料全是日治時代地址,由於年代久遠,任務並不簡單;感動於她與祖母的深厚情感,決定全力協助;隨後啟動跨部門資源盤查,透過戶政、地政系統協尋到日治時代圖籍資料,並在27日派員陪伴滝川恵光衣走訪祖母生長地方,幫忙她完成尋根夢想。

縣府傳國處表示,除了帶滝川恵光衣前往戶政事務所查詢歷史資料與實地走訪祖母生長地方外,也安排參觀她的曾祖父日治時代曾任職屏東稅務機關,現屏東縣政府財稅局;以及她的祖母曾任職日治時代的台銀屏東分行、現台灣銀行等地,感受這塊與祖母情感連結的土地。

傳國處提及,日治時期在台灣出生的日本人,包括日台通婚者所生下子女,都稱呼為「灣生」,滝川小姐的祖母便是灣生之一,在二戰後灣生在內的大部分在台日本人都被遣返回國,但他們大多對台灣有深刻情感,多年來陸續有不少人來台尋訪,縣府都樂於協助圓夢;也很開心能幫滝川小姐完成不可能任務。這不僅是一段個人感人故事,也是屏東與日本過往歷史軌跡重疊見證,為台日友好再添佳話。(編輯:陳仁華)1130728

日本灣生後裔滝川恵光衣(左)來台尋訪祖母曾經生活的地方,屏東縣政府傳播暨國際事務處指出,由於滝川恵光衣提供的資料全是日治時代地址,年代久遠,透過跨部門資源盤查,幫忙她完成尋根夢想。(屏東縣政府傳播暨國際事務處提供)中央社記者黃郁菁傳真 113年7月28日
日本灣生後裔滝川恵光衣(左)來台尋訪祖母曾經生活的地方,屏東縣政府傳播暨國際事務處指出,由於滝川恵光衣提供的資料全是日治時代地址,年代久遠,透過跨部門資源盤查,幫忙她完成尋根夢想。(屏東縣政府傳播暨國際事務處提供)中央社記者黃郁菁傳真 113年7月28日
屏東縣政府傳播暨國際事務處表示,日治時期在台灣出生的日本人,包括日台通婚者所生子女,都稱呼為「灣生」,二戰後灣生在內的大部分在台日本人都被遣返回國,但他們大多對台灣有深刻情感,多年來陸續有不少人來台尋訪,縣府都樂於協助圓夢。(屏東縣政府傳播暨國際事務處提供)中央社記者黃郁菁傳真 113年7月28日
屏東縣政府傳播暨國際事務處表示,日治時期在台灣出生的日本人,包括日台通婚者所生子女,都稱呼為「灣生」,二戰後灣生在內的大部分在台日本人都被遣返回國,但他們大多對台灣有深刻情感,多年來陸續有不少人來台尋訪,縣府都樂於協助圓夢。(屏東縣政府傳播暨國際事務處提供)中央社記者黃郁菁傳真 113年7月28日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.122