本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台師大畢典 瑞士、日本生分享學華語的艱辛和美好

2024/5/25 14:17(7/4 01:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣師範大學25日舉辦畢業典禮,首度邀請國際生發表致謝詞,來自日本的伴真沙緒(圖)表示,他剛嫁來台灣時一句中文都說不出來,進入台師大後,生活徹底改變,也真正體驗到「活到老,學到老」的精神。(台師大提供)中央社記者陳至中台北傳真  113年5月25日
台灣師範大學25日舉辦畢業典禮,首度邀請國際生發表致謝詞,來自日本的伴真沙緒(圖)表示,他剛嫁來台灣時一句中文都說不出來,進入台師大後,生活徹底改變,也真正體驗到「活到老,學到老」的精神。(台師大提供)中央社記者陳至中台北傳真 113年5月25日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳至中台北25日電)台灣師範大學今天舉辦畢業典禮,首度邀請國際生代表致謝詞,來自瑞士的權楷樂與來自日本的伴真沙緒,分享學習華語的艱辛與美好,以及華語系中打破國界藩籬的學習經歷。

台師大今天舉辦畢業典禮,共有4241名畢業生,先由各學院師長帶領畢業生進行最後的校園巡禮,再走入體育館會場,接受學弟妹的喝采祝福,象徵揮別校園生活,邁向人生下一個旅程。

台師大今年的畢典,首度邀請國際生發表致謝詞,來自瑞士的權楷樂(Dan Yvan Andre Ballif)與來自日本的伴真沙緒(Ban Masao),在致詞中重溫大一運動會時,同學齊喊口號「113級,華語學習,最美最帥,團結友愛,自由自在」,引起華語教學系全班共鳴。

伴真沙緒於民國108年嫁到台灣,面臨在沒有家人、沒有朋友、一句中文都說不出來的新生活,她甚至不敢去便利商店買東西,走在路上也害怕被問路。

37歲的伴真沙緒決定回到學校,她說,進入台師大後,生活徹底改變了,一開始以為因為年紀較大,很難交到朋友,自己一個人唸書就好,但後來卻遇到非常多知心且志同道合的同學,並從開朗的老師那兒學到許多知識,真正體驗到「活到老,學到老」的精神。

權楷樂則回憶從零開始學中文的艱辛,他說,瑞士人普遍認為中文難學,但他仍勇敢地來到台灣,並在這裡得到了許多人的鼓勵和支援,如今已能在眾人面前自信地用中文發言。

兩人共同強調,在華語系的學習經歷打破了國界,無論同學來自哪個國家,大家都能互相理解和支援。權楷樂表示,畢業是喜悅與不捨交織的時刻,特別是家人無法親臨現場,讓他更加珍惜這份經歷。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

台師大校長吳正己致詞表示,今年畢業生經歷了嚴峻的COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情挑戰、快速發展的人工智慧(AI)科技變革,並看到俄烏戰爭及自然環境變遷所帶來的災難。期許畢業生瞭解到生命的脆弱與渺小,人與人之間、人與自然之間,應該要有更多的尊重與同理心,才能夠共榮共生。

金仁寶集團董事長許勝雄受邀演講,他提到,科技的快速發展將為未來帶來更多機會,成長速度驚人,如今進入AI時代,周遭環境更複雜,數位平等、資源短缺等議題,將是全人類都要面對的挑戰,畢業生應成為世界變局的洞察者與參與者,未來也要運用集體智慧,致力促進全球和平。(編輯:李亨山)1130525

台灣師範大學25日舉辦畢業典禮,首度邀請國際生發表致謝詞,來自瑞士的權楷樂(Dan Yvan Andre Ballif)(圖)提到瑞士人普遍認為中文難學習,但他仍勇敢來到台灣,並在這裡得到了許多人的鼓勵,如今已能在眾人面前自信地用中文發言。(台師大提供)中央社記者陳至中台北傳真  113年5月25日
台灣師範大學25日舉辦畢業典禮,首度邀請國際生發表致謝詞,來自瑞士的權楷樂(Dan Yvan Andre Ballif)(圖)提到瑞士人普遍認為中文難學習,但他仍勇敢來到台灣,並在這裡得到了許多人的鼓勵,如今已能在眾人面前自信地用中文發言。(台師大提供)中央社記者陳至中台北傳真 113年5月25日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69