台柬年節習俗大不同 林麗蟬：紅包有4字頭

（中央社記者劉冠廷台北16日電）中國國民黨立委林麗蟬今天表示，台灣與柬埔寨過年的習俗有些不同，包括祭拜方式、紅包等，且紅包的數字金額，有時候會包4字頭的數字，比如包美金44元代表著事事如意。

出身於柬埔寨的林麗蟬，是台灣第一位新住民立法委員，談起柬埔寨華人的農曆過年，她表示，柬埔寨過年也保有華人的文化，包括守歲、穿新衣，也會一大群親戚一同出遊，但沒有初二回娘家這件事。而在柬埔寨，農曆過年是當地華人最期待且重視的節日。

林麗蟬說，家族約有4、50人，會一同到祖母家過年，非常熱鬧，但在台灣過年，因丈夫與家人的互動不是那麼頻繁，讓她突然感覺過年變得很冷清。她回憶，第一次在台灣過年時，打電話回家鄉與親戚講電話、說吉祥話，這一說就是2個小時，讓她稍微能感覺到過年的氣氛。

談起柬埔寨與台灣過年時的祭拜方式，林麗蟬說，在台灣，她的婆家是早上先拜神明，拜完神明後將牲禮拿下來剁一剁之後再拜祖先，這在柬埔寨來說是不可能的，因為拜完的東西就不能再拜了，讓她印象深刻。

林麗蟬表示，在台灣，大家可能會先談好過年不互相包紅包，但在柬埔寨過年時都會互相包紅包，她嫁來台灣20年後第一次帶孩子回柬埔寨過農曆年，孩子們第一次感受到紅包可以拿那麼多，相對地，她說，她也要包很多紅包給親戚朋友。

至於柬埔寨紅包內的金額，林麗蟬說，在柬埔寨大部分都是用美金包紅包，金額則是看年齡，若是小朋友就是包美金20元，大一點的會給50到100美金；且在柬埔寨包紅包的數字有些時候會包4字頭的，如美金44元，因為這代表事事如意，在台灣這是不太會用這個數字。

林麗蟬表示，她也把過去在柬埔寨過年的習俗帶到台灣的家庭，例如柬埔寨在大年初一到初三是不掃地的，像是瓜子吃一吃殼都丟滿地也沒關係，因為這代表會變成「財」的概念。

她也說，初一在柬埔寨是不洗頭的，所以除夕晚上就會提醒小朋友，先去洗乾淨，但小朋友總會說父親又沒說要這樣，但這就是她的堅持，而這也是在華人文化中，華僑保持比較完整的部分。（編輯:溫貴香）1070216

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。