獲諾獎殊榮 美學者：震驚得忘了呼吸

（中央社斯德哥爾摩2日綜合外電報導）美國遺傳學家霍爾、羅斯巴希和楊恩揭開控制多數生物睡眠週期的內部生理時鐘奧秘，今天榮獲諾貝爾醫學獎。羅斯巴希接獲得獎通知時，震驚得一時無法呼吸。

英國「衛報」（Guardian）與法新社報導，羅斯巴希（Michael Rosbash）告訴瑞典公共廣播電台SR，諾貝爾委員會在清晨5時10分來電，將他從睡夢中喚醒，令他驚惶失措。

他說：「有人撥打我床邊電話，這電話從來不會響，除非有人過世或有這種程度的大事發生。」

羅斯巴希說：「我當時感到焦躁不已，實際上和比喻上都是如此。我太太還說：『請你開始呼吸』。」

羅斯巴希說，3人榮獲獎金900萬瑞典克朗（約新台幣3352萬元）諾貝爾醫學獎的消息，「有點令人難以招架」。

他告訴路透社：「事實上，我一時無法呼吸。我從沉睡中被喚醒，而這消息令人震驚。」

他說：「這對基礎科學來說是很棒的事。它還沒有產生實際的巨大影響，因此這確實仍是非常基礎的發現…而這種基礎研究獲得關注是好事。」（譯者：中央社劉文瑜）1061002

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。