獲諾獎不回應 巴布狄倫：是說不出話

（中央社倫敦28日綜合外電報導）瑞典學院今天表示，美國民謠教父巴布狄倫終於打破沉默，接受並感謝獲得諾貝爾文學獎，稱自己先前沉默是獲獎讓他「說不出話來」。巴布狄倫並向媒體鬆口，稱願親赴瑞典領獎。

法新社與英國廣播公司（BBC）報導，巴布狄倫（Bob Dylan）自13日獲得諾貝爾文學獎後，連頒獎單位瑞典學院多次來電都不接，更沒有發表任何公開聲明，以致一名瑞典學院重量級成員批評他「無禮又狂妄」。

在沉默約2週後，巴布狄倫終於在本週接了瑞典學院的電話打開金口，被問到是否接受獎項時，巴布狄倫答稱「問我是否接受？當然接受啊」。

巴布狄倫告訴瑞典學院常任祕書戴紐斯（Sara Danius）：「獲得諾貝爾獎的消息讓我說不出話來，我非常感激能獲此殊榮。」

瑞典國王卡爾十六世．古斯塔夫（King Carl XVI Gustaf）通常會於每年12月10日設宴，親自頒發獎項與支票給所有諾貝爾獎得主。

雖然瑞典學院今天表示，巴布狄倫尚未決定是否親抵斯德哥爾摩領獎，但根據英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）今晚刊登最新的訪問，被問及會否出席領獎時，巴布狄倫鬆口說：「如果可能的話，絕對會」。

他告訴每日電訊報，獲獎讓他感到「驚奇、不可置信」，還說「這很難讓人相信，誰會作夢夢到這種事？」；詢及為何先前一直不回應瑞典學院的電話，巴布狄倫四兩撥千金地說：「好吧，我現在不就回應了嗎」。

巴布狄倫所寫的歌詞影響多個世代的歌迷，他也是首位獲得諾貝爾文學獎的歌曲作詞家。（譯者：中央社陳亦偉）1051029

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。