本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

尼泊爾獨特習俗 少女初婚嫁神祇

2016/4/29 21:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加德滿都29日綜合外電報導)這一天對9歲的尼泊爾在學女童希瑞斯塔(Riddhima Shrestha),及她3歲的妹妹伊希塔(Ishita)而言是個大日子。她們穿戴絲質錦鍛與黃金首飾,準備嫁給一個印度教神祇。

法新社報導,兩姐妹只是尼泊爾本地民族尼瓦爾(Newar)族許多參加名為「貝爾果婚」(bel bibaha)或「ihi」的儀式少女當中的兩人。在習俗融合印度教與佛教元素的當地,未成年少女都會參加這個儀式。

尼泊爾首都加德滿都頗具歷史的皇家廣場,每年都會舉辦數次像這樣為期2天的儀式。儀式內容是讓未達青春期的少女「下嫁」給印度教護持神「毘濕奴」(Vishnu)。當地的貝爾果(bel)是「毘濕奴」的象徵。

這個數世紀的古老習俗相信,由活得比凡人配偶更久的神祇來做尼瓦爾族婦女的首任丈夫,將保佑她們免淪寡婦的恥辱,

進行貝爾果婚時,女孩們將像木質蘋果的貝爾果拿在一隻手的手掌,另一隻手則觸摸毘濕奴神像,象徵和毘濕奴神結縭。

根據主持貝爾果婚的祭司,女孩們的雙親透過執行類似嫁女兒的「kanyadaan」儀式,也取得上天堂的福分。

希瑞斯塔的父親說:「這些是我們祖先交下來的傳統,我們必須追隨並予保存,它是我們的文化。」

典禮結束,並隨著在親友的盛宴上拿到新娘禮物後,就讀3年級的希瑞斯塔返回學校。她是班上同學中第一個完成貝爾果婚的女生。

她告訴記者:「朋友都覺得好奇,告訴她們相關內容實在很有趣。我真的樂在其中,覺得自己長大了,像個新娘子」。(譯者:中央社陳亦偉)1050429

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69