本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

艾爾段:土耳其英國29日簽自貿協定

2020/12/29 07:57
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者何宏儒安卡拉28日專電)土耳其總統艾爾段28日晚間宣布,29日將與英國簽署自由貿易協定。他強調:「新紀元自2021年開啟,可以讓土耳其和英國達成雙贏。」

英國脫歐過渡期12月31日結束,土、英於這個日期之前兩天簽署自貿協定。「每日晨報」(Daily Sabah)報導,艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)28日晚間於內閣會議後指出,這將是土耳其自1995年與歐洲聯盟實施關稅同盟以來「最重要貿易協定」。

他並表示,截至25日,土耳其今年出口額達1660億美元,超過先前設定目標。艾爾段說:「仰賴高附加價值投資和降低對外部融資的需求,我們正在縮小經常帳赤字。」

英國國際貿易部27日宣布,最快29日與土耳其簽署自貿協定。這將是英國與歐盟達成脫歐貿易協議以來簽署的第一個協議。

土、英協定將會複製現有的雙邊貿易條款。英國國際貿易大臣特拉斯(Liz Truss)指出,希望兩國可以很快敲定量身訂做的協定。

特拉斯在聲明中指出:「預計本周簽署的協議將鎖定零關稅的貿易安排,有助於支持我們的貿易關係,將確保英國製造、汽車和鋼鐵業數以千計職缺。」

她並表示:「我們正期待與土耳其合作,在不久的將來達成雄心勃勃、量身訂做的英國—土耳其貿易協定。」

2019年安卡拉、倫敦雙邊貿易額達186億英鎊(約252億5000萬美元)。英國表示,這將是繼與日本、加拿大、瑞士、挪威之後的第5大貿易協定。英國目前已經在明年1月1日的脱歐過渡期正式結束前,與62國簽署貿易協定。

英國是土耳其第2大貿易夥伴,僅次於德國。英國與歐盟24日達成歷史性脫歐貿易協議,土耳其對此表示歡迎。(編輯:高照芬)1091229

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27