英為維護貿易往來 擬讓北愛擁英歐雙重身分

（中央社倫敦1日綜合外電報導）英國政府官員表示，為了突破脫歐（Brexit）談判僵局，英國正考慮提議讓北愛爾蘭擁有英國及歐洲聯盟（EU）雙重身分，讓北愛能與英、歐貿易而不受限制。

路透社報導，這位不具名官員表示，英國政府已經考慮沿著北愛邊界劃定一塊16公里寬的貿易緩衝區，以便在英國脫歐後，為酪農等當地商人保留貿易空間。

英國脫歐部發言人拒絕發表評論。目前尚不清楚歐盟是否願接受這樣的提議。

這些計畫很可能會遭到北愛的民主聯盟黨（Democratic Unionist Party）反對。

民主聯盟黨支持英國首相梅伊（Theresa May）領導的少數政府，曾表示，任何使北愛與英國其他地方在不同法規下運轉的脫歐協議，他們都反對。

英國和歐盟都致力維持北愛邊界的人員和貨物自由流動，而無須恢復以往的通關檢查。通關檢查是北愛30年暴力的象徵，而1998年耶穌受難節協議（Good Friday Agreement）大致結束了這個暴力現象。（譯者：陳彥鈞/核稿：張佑之）1070601

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。