陸創25年來最低成長率 意義和影響

（中央社北京19日綜合外電報導）法新社報導，世界第2大經濟體中國大陸去年的成長率創1/4世紀以來低點，減速到只擴張6.9%。以下是大陸經濟轉型的主要原因和對世界其他地區的影響。

★問：大陸經濟為何如此重要？

答：大陸目前已經是世界第2大經濟體和最大商品貿易國。不管是透過鐵礦砂、石油或是銅等原物料價格，或是對外國公司奢侈品及一般消費產品的日增需求，大陸對美國、歐盟、澳洲或非洲等其他經濟體的影響非常明顯。

最近數週，對大陸經濟的疑慮也助長海外股市的賣壓。

★問：大陸最新成長數字究竟是好還是壞？

答：大陸當局早已表明，由於正尋求更能永續成長，擴張減緩將成為「新常態」，這種成長主要仰賴國內消費支出，而非靠廉價出口和大規模政府投資。

但大陸數十年來經常是2位數字的GDP年成長率，創1/4世紀來低點的成長率確實令人擔憂。

★問：大陸成長率為何減緩？

答：分析師認為有多重原因：外部環境不佳是其一，這是造成去年大陸出口下滑和房市欲振乏力的主因，而房市是政府收入的主要來源之一。

最近數月，更令人擔心的是股市崩跌，造成金融業對經濟的貢獻減少和人民幣疲弱，引發資金大舉外流。

分析師擔心的是，目前的環境實際上已造成亟需的經濟改革停擺，延擱支撐大陸長期發展所需的政策。

★問：大陸經濟數字可靠嗎？

答：雖然大陸國家統計局局長王保安說，GDP數據真實可靠，但甚至國務院總理李克強先前也曾對人造數據表示懷疑，許多分析師對王保安的保證有所保留。

數據令人存疑，分析師指出，除了政治壓力以外，大陸當局經常修正先前季度數據，且在日曆年度結束不到3週就公布數據，速度相當驚人。

部分專家估計，真正成長率遠低於官方統計數字。凱投宏觀公司（Capital Economics）說，根據它的估計，大陸去年第4季經濟成長率只有4.5%。

★問： 大陸政府如今將採取何種行動？

答：北京希望維持經濟穩定成長，並改變對出口和基礎建設支出的傳統上依賴，但說比做容易。

分析師預期，北京今年將進一步寬鬆貨幣政策，以對抗通貨緊縮。但大陸當局笨拙處理股市震盪和人民幣貶值，引發它是否有能力帶領中國大陸安全度過艱難轉型期的質疑。（譯者：中央社簡長盛）1050119

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。