本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美汽柴油存量增 油價跌破35美元

2016/1/7 06:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約6日綜合外電報導)油價下跌約6%,主因美石油產品存量上升,這也顯示市場供過於求的現象持續。

紐約商品交易所美國基準的西德州中級原油(WTI)2月交割價格下跌2美元或5.6%,收在每桶33.97美元。這是WTI自金融危機的2008年12月以來最低點。

倫敦市場歐洲基準的北海布倫特原油2月交割價格11年多以來首次跌至35美元以下,下跌2.19美元或6%,報每桶34.23美元。

美國能源部每週報告顯示,雖然美國商業原油存量減少,但汽油和柴油存量卻大增。汽油增加1060萬桶,柴油和取暖用油增加630萬桶。(譯者:中央社簡長盛)1050107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27