2015封關日 英法股市開低

（中央社倫敦31日綜合外電報導）英法股市今天將提早收盤，結果一開門交易就雙雙走低，投資人準備歡慶新年假期。

英國FTSE 100指數下跌近0.3%，報6257.5點。

在歐元區，法國CAC 40指數挫0.4%，報4657.0點。

這兩大股市因適逢除夕，今天都只交易半天，倫敦與巴黎股市將分別於台北時間晚間8時30分、9時收盤。

德國DAX 30指數則已在昨天封關，以跌1.1%作收。

歐洲中央銀行（ECB）推出的經濟振興措施阻止市場大失血，讓德法股市今年累計上漲10%左右。

然而，英股表現就不如歐洲其他股市，2015年計跌約5%，部分原因是大宗商品類股占英股的比重，大於法國與德國。

布倫特原油價格保持在近11年低點，英國石油公司（BP）和道達爾集團（Total）等石油股因此紛紛倒地。（譯者：中央社徐崇哲）1041231

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。