本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

FT烏龍報導歐銀利率不變 市場一度大亂

2015/12/4 07:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦3日綜合外電報導)歐洲中央銀行(ECB)今天宣布調降1項主要利率,英國「金融時報」(Financial Times)卻在歐洲央行正式宣布決議前,誤報歐洲央行維持利率不變,吹皺金融市場一池春水。

法新社報導,就在歐洲央行宣布外界引頸企盼的貨幣政策決議前約10分鐘,金融時報率先報導歐洲央行利率維持不變。

與此同時,金融時報也從自家的推特帳號@FTMarkets發出:「歐洲央行維持利率不變,令人震驚的決議。」

由於多數分析師已經預期歐洲央行將進一步寬鬆貨幣政策,因此金融時報的歐銀利率按兵不動報導,引發市場一時湧現歐元買盤。

短短幾分鐘,歐元匯價從7個月低點1歐元兌1.0542美元,升抵1.06美元。歐股漲勢也瞬間吐回,歐元區債券殖利率則聞訊攀升。

金融時報雖然沒幾分鐘便發現錯誤,撤除推文和相關報導,卻已經被其他新聞機構,像是專業金融人士關注的彭博(Bloomberg)引用。

平均單日成交金額高達5.3兆美元的外匯市場分秒必爭,金融時報在烏龍報導撤回前,就已經引發市場上數十億美元的交易。(譯者:中央社劉淑琴)1041204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27