法律檢視未完成 TPP內容將延後公布

（中央社記者黃巧雯台北30日電）經濟部國際貿易局今天引述外電報導，由於法律檢視未完成，TPP成員國原規劃10月30日完成相關文本修訂工作目標恐已無法達成，可能延宕至11月26日感恩節左右才完成。

根據美國媒體Inside US Trade報導，跨太平洋夥伴協定（TPP）成員國談判團隊正在日本東京舉行TPP文本撰擬與法律文字檢視會議。

不過，原規劃10月30日完成相關文本修訂工作目標恐已無法達成，可能延宕至11月26日感恩節左右才完成。

至於造成文本修訂進展未如預期原因，國貿局分析，可能有4大原因，除了翻譯上的困難(如越南)外，還包括在亞特蘭大舉行TPP部長會議中，各成員國僅獲提供TPP成員間在談判過程中所提出承諾信函清單，但未包括完整內容。

在目前進行文本修訂過程中，TPP成員才有機會閱覽信函內容，並有可能對其他成員之間所達成雙邊協議內容感到不滿，加上TPP成員國間對於彼此間所達成協議解讀方式略有不同。

此外，部分美方官員提及加拿大政府政黨輪替後，新上台加國自由黨政府盼有時間審閱TPP成員所達成的協議內容。

國貿局推測，TPP成員國應會儘速另擇期召開會議，討論文本修訂工作未盡事宜，另在召開該會議前，相關成員將持續透過電子通訊方式進行溝通。

儘管TPP內容將延後公布，不過國貿局強調，行政院暨所屬相關推案各部會已根據TPP工作計畫進行分工，未來將持續密切注意TPP後續進展，隨時視需要陳報經濟部及行政院邀集相關部會研商各項準備工作，同時積極加強與各界溝通，期以凝聚共識，爭取加入TPP等區域經濟整合。1041030

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。