本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

2分鐘看懂福斯造假醜聞

2015/9/29 17:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北29日綜合外電報導)美國有線電視新聞網(CNN)報導,全球最大汽車製造商德國福斯汽車集團(Volkswagen)身陷美國和歐洲的柴油車排放數據造假危機,以下為這則新聞的最新發展和相關背景資料。

1.德國檢方正針對福斯前執行長溫特柯恩(MartinWinterkorn)可能以造假的排放量數據,銷售汽車的詐欺案進行調查。溫特柯恩上週引咎辭職,但表示不覺得自己有做錯任何事。

2.福斯25日指派保時捷負責人穆勒(Matthias Mueller)接任福斯執行長。

3.福斯被發現安裝「減效裝置」(defeat devices)軟體,讓50萬輛柴油車受測時減低廢氣排放,作弊通過美國空污檢測。而車輛實際行駛時,會排放超標40倍的氮氧化物。

4.在美國境內銷售、安裝減效裝置的車款有2009到2015年出廠的VW Jetta、Beetle和Golf;2014到2015年的Passat和2009到2015年的奧迪A3。福斯昨天表示,全球有約500萬輛福斯品牌汽車受影響,包括部分Tiguan車款。其他集團品牌像是奧迪(Audi,210萬輛)和斯柯達(Skoda,120萬輛)也受影響。最多共有1100萬輛汽車可能裝有減效裝置。

5.福斯的詭計去年遭美國西維吉尼亞州1家實驗室揭發。1個清潔能源團體委託這家實驗室做檢測時,對福斯柴油車氮氧化物排放量產生疑問。福斯1年多來都對美國官員辯稱沒有做錯任何事,直到最近才承認在汽車中安裝「減效裝置」的作弊軟體來通過排放量測試。

6.福斯在美國已奉命召回50萬輛汽車,並暫停銷售。美國監管當局表示,汽車行駛安全無虞,目前建議車主以不變應萬變。但這些車終究還是需要進行修復,來公正地通過排氣測試。

7.西歐是福斯最重要的市場,約1/4新車是福斯出廠的。歐洲聯盟當局已要求各國政府展開調查。

8.福斯將面臨巨額罰款,因此早已提撥65億歐元(73億美元)來支付召回等其他費用,但這些開支可能會增加。理論上福斯因違反排放量規定,美國當局可能開罰高達180億美元。德國當局可能對福斯開罰,車主和經銷商也會要求賠償金。

9.福斯承諾與德國檢方就刑事調查合作,有責任的員工可能會依詐欺罪起訴。如果被判有罪,他們個人將面臨大筆罰金,最高可被判10年有期徒刑。

10.事發首週福斯市值蒸發1/4左右,這代表保時捷家族、卡達和德國下薩克森邦等大股東損失慘重,福斯這個年度財務預測也因這起醜聞重挫。(譯者:中央社陳昱婷)1040929

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

113