美國升息別再拖 全球央行做好準備了

（中央社傑克森霍爾30日綜合外電報導）世界各國央行官員告訴美國聯邦準備理事會（Fed），他們做好美國升息的準備，且希望聯準會不要再延後時間。

路透社報導，上週在傑克森霍爾（Jackson Hole）舉行全球央行年會，與會決策官員私下和公開都釋出訊息表示，聯準會已透露初步的收緊銀根計畫，隨著1年來的美元升值，全球金融市場已經盡可能做好充足準備。

對墨西哥央行總裁卡斯騰斯（Agustin Carstens）而言，美國升息傳遞的是經濟狀況健全，這個鼓舞人心的跡象，儘管這會迫使成長受挑戰的墨西哥幾天內也要升息。

卡斯騰斯接受路透社訪問時說：「如果聯準會收緊銀根，一定是因為他們認為通膨會攀升，但更重要的是失業率正在下滑，經濟也在復甦。對我們來說，這是非常好的消息。」

儘管中國人行金融研究所所長姚余棟上週將市場動盪不安的原因歸咎於聯準會，且表示美國應該推遲升息時間，但路透社上週在年會和過去1個月來，接觸的大多數新興市場央行官員都與卡斯騰斯看法一致。

根據彭博，聯準會副主席費雪（Stanley Fischer）表明，他對通膨會走升有信心。

他29日在與歐洲和印度央行高級官員探討通膨動態的小組上說：「有充分的理由相信通膨將走升，因為壓低通膨的力量進一步減弱了。」

雖然費雪小心翼翼地宣布，他並沒有暗示升息即將到來，但這番言論意味聯邦公開市場委員會（FOMC）9月16、17日在華盛頓開會時，升息的選項並沒有被排除。

參與年會的芝加哥大學經濟系教授克羅茲納（Randall Kroszner）說：「他非常清楚9月升息的可能性仍存在，雖然他沒有做出任何承諾。」克羅茲納為前聯準會理事。

根據聯邦資金利率期貨，投資人28日晚認為聯準會9月升息的機率，從26日的24%增至38%，10月升息的機率則為49%。（譯者：中央社陳昱婷）1040831

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。