本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

明華園大稻埕再現好戲 傳統新編雙重呈現

2024/10/2 09:36(10/2 11:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
明華園黃字團作品「三抄府」為國家文藝獎劇作家陳勝國重新編寫的傳統老戲。(明華園提供)中央社記者葉冠吟傳真  113年10月2日
明華園黃字團作品「三抄府」為國家文藝獎劇作家陳勝國重新編寫的傳統老戲。(明華園提供)中央社記者葉冠吟傳真 113年10月2日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北2日電)明華園總團策劃再現藝術家族拿手雙大戲,5、6日在台北大稻埕戲苑連番上演,包含藝華園的本土新編「金娘」與黃字團的傳統好戲「三抄府」,由新生代演員詮釋,展現當代歌仔戲多樣面貌。

明華園透過新聞稿表示,本週六率先由藝華園戲劇團的「金娘」登場,改編自「流氓教授」林建隆原住民史詩小說「刺桐花之戰:西拉雅台灣女英雄金娘的故事」,描述2百多年前,台灣3大民變之一的林爽文事件,帶領族人反清卻被遺忘的西拉雅女英雄「金娘」。

明華園黃字團隔天則帶來演義小說「孫龐演義」的「三抄府」本劇為明華園老團主陳明吉拿手好戲,由明華園首席編導陳勝國以現代劇場編導手法重新編寫,敘述孫臏受到龐涓陷害被削足後裝瘋,朱亥將其藏匿於家中,引來龐涓多次抄府,在孫臏的巧計安排下,與龐涓碰撞出詼諧逗趣的火花。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

明華園總團長陳勝福表示,台北大稻埕是傳統藝術很重要的據點,早期就有「戲窟」之稱,傳統表演藝術活動興盛,明華園藝術家族的青年演員這幾年將「大稻埕戲苑」作為作品發表的新據點,無論是全新的創作或是重新詮釋的舊作,藉由在大稻埕戲苑的演出,讓青年演員累積室內劇場的製作經驗。

陳勝福指出,這次演出特別讓長期在活躍在外台廟會,第3代當家的藝華園及黃字團推出雙大戲,希望能讓觀眾在同個周末,就能欣賞到新編和傳統的2種不同風格的歌仔戲。(編輯:張銘坤)1131002

明華園藝華園戲劇團作品「金娘」由明華園第3代晨翎(右)與兒子陳玄宙(左)飾演姊弟。(明華園提供)中央社記者葉冠吟傳真  113年10月2日
明華園藝華園戲劇團作品「金娘」由明華園第3代晨翎(右)與兒子陳玄宙(左)飾演姊弟。(明華園提供)中央社記者葉冠吟傳真 113年10月2日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19